Σειρά σειρά κανονισμών σχετικά με το πώς θα προσδιορίζεται η νέα μορφή γρίπης των χοίρων στο πλαίσιο της προσπάθειάς της για την αποτροπή της μετάδοσης της νόσου ενέκρινε η Κομισιόν.

Το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ προτείνει στους «27» (που συνεδριάζουν στο Λουξεμβούργο) έναν κοινό ευρωπαϊκό ορισμό για τον ιό της νέας γρίπης», την ασθένεια η οποία «βρέθηκε ότι περιέχει γονίδια ιών της γρίπης που προσβάλει τους χοίρους, τα πτηνά και τους ανθρώπους σε έναν συνδυασμό που δεν έχει παρατηρηθεί ποτέ πριν και πουθενά στον κόσμο».

Αξιωματούχοι εξέφρασαν την ελπίδα ο ορισμός της ασθένειας να καταστήσει ευκολότερη τη διάγνωση των νέων κρουσμάτων σε πρώιμο στάδιο.

Επίσης «θα επιτρέψει μια πιο αποτελεσματική επεξεργασία συγκρίσιμων πληροφοριών πάνω στον ιό της νέας γρίπης σε ευρωπαϊκό επίπεδο, εξασφαλίζοντας ότι όλοι μιλάμε για το ίδιο πράγμα» επισημαίνει στην ανακοίνωση της η Επίτροπος για την Υγεία Αντρούλα Βασιλείου.