Στις 2 Ιουνίου ο αρμόδιος για θέματα πολυγλωσσίας επίτροπος, κ. Leonard Orban, και ο υφυπουργός Παιδείας της Κίνας, κ. Zhang Xinsheng, θα εγκαινιάσουν επίσημα το πρόγραμμα γλωσσικών ανταλλαγών μεταξύ Κίνας και ΕΕ με την ονομασία «EU Window».

Η τελετή εγκαινίων θα πραγματοποιηθεί στις 2 Ιουνίου 2008, στις 5:00 μ.μ., στη λεγόμενη στοά των Προέδρων (Presidents' Gallery) του κτιρίου Berlaymont. Το πρόγραμμα «EU Window» είναι ένα τετραετές σχέδιο (2009-2013) που παρουσιάστηκε επ’ ευκαιρία της 10ης συνόδου κορυφής Κίνας – ΕΕ (τον Νοέμβριο του 2007) και χρηματοδοτείται από την κινεζική κυβέρνηση.

Το πρόγραμμα αυτό θα δώσει την ευκαιρία σε 200 καθηγητές της κινεζικής γλώσσας σε ευρωπαϊκά σχολεία καθώς και σε 400 διευθυντές σχολείων των κρατών μελών να βελτιώσουν τις γνώσεις τους της κινεζικής και την κατανόηση της κινεζικής κουλτούρας.

«Αυτό το πρόγραμμα γλωσσικών ανταλλαγών είναι ένα σημαντικό βήμα τόσο για την ενθάρρυνση της εκμάθησης γλωσσών όσο και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης», ανέφερε ο επίτροπος κ. Orban.

Η πρώτη φάση του προγράμματος «EU WINDOW» θα διαρκέσει δύο έτη και θα περιλαμβάνει δύο δραστηριότητες:

- Τη θερινή κατάρτιση 50 καθηγητών κινεζικής γλώσσας από τα κράτη μέλη της ΕΕ και

- Μια δεκαήμερη επίσκεψη μελέτης 100 διευθυντών σχολείων και διοικητικών υπαλλήλων του τομέα της εκπαίδευσης από τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Οι συμμετέχοντες θα αναλάβουν τις δαπάνες ταξιδίου τους, ενώ οι υπόλοιπες δαπάνες θα καλυφθούν από την Κίνα.

Ιστορικό

Κατά την πρώτη έκδοση του προγράμματος γλωσσικών υποτροφιών Κίνας – ΕΕ, που πραγματοποιήθηκε το 2007 και απευθυνόταν σε σπουδαστές, 100 περίπου ευρωπαίοι σπουδαστές έλαβαν υποτροφία για να μελετήσουν την κινεζική γλώσσα στην Κίνα. Οι περισσότεροι από τους υποτρόφους προέρχονταν από την Πολωνία (23), τη Γερμανία (17), την Ιταλία (15) και το Βέλγιο (8).

Στο πλαίσιο του διαρθρωτικού διαλόγου ΕΕ - Κίνας στον τομέα της παιδείας και του πολιτισμού, στις 31 Ιανουαρίου 2008 έλαβε χώρα στις Βρυξέλλες η πρώτη συνεδρίαση τεχνικού χαρακτήρα εκπροσώπων της Επιτροπής και εκπροσώπων του κινεζικού υπουργείου Παιδείας. Τα μέρη συμφώνησαν αναφορικά με 3 σημεία προτεραιότητας (διδασκαλία γλωσσών, κοινά προγράμματα διδακτορικών σπουδών και εκπαίδευση μέσω του αθλητισμού), τα οποία πρόκειται να μετεξελιχθούν σε δραστηριότητες συνεργασίας τα δύο επόμενα έτη.

Η πρώτη δραστηριότητα θα είναι η οργάνωση συνεδρίου με αντικείμενο τις γλώσσες, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στο Πεκίνο τον Μάρτιο του 2009 και θα συμπέσει με την επίσκεψη του επιτρόπου κ. Orban στην Κίνα. Επί του παρόντος συγκροτείται οργανωτική ομάδα για την προετοιμασία του συνεδρίου. Η ομάδα αυτή θα αποτελείται από κινέζους και ευρωπαίους γλωσσικούς εμπειρογνώμονες.

Η Κίνα εξακολουθεί να είναι μία από τις χώρες με τις καλύτερες επιδόσεις όσον αφορά το πρόγραμμα Erasmus Mundus (προγράμματα εκπαιδευτικής κινητικότητας). 450 κινέζοι φοιτητές (σε σύνολο 4.000 περίπου) επωφελήθηκαν ή επωφελούνται από υποτροφίες για σπουδές στην Ευρώπη και 20 κινεζικά πανεπιστήμια συμμετέχουν σε εταιρικές σχέσεις με κοινοπραξίες του Erasmus Mundus.

Xρήσιμες διευθύνσεις

Επίτροπος : http://ec.europa.eu/commission_barroso/orban/index_en.htm

Γλώσσες στην ΕΕ: http://europa.eu/languages/

Κινεζική Αντιπροσωπεία στην ΕΕ: http://www.chinamission.be/eng/ofzz/t398585.htm