Δεν τίθεται θέμα επιλογής μεταξύ Κύπρου και Ευρωπαϊκής Ενωσης για την Τουρκία, δήλωσε στο τουρκικό CNN, ο υπουργός Εξωτερικών Ισμαήλ Τζεμ, επισημαίνοντας ότι ο ίδιος ουδέποτε έθεσε τέτοιο δίλημμα. Ο κ. Τζεμ υπογράμμισε ότι ποτέ δεν είπε πως η Τουρκία πρέπει να εγκαταλείψει την ιδέα της Ε.Ε. «Απλώς, στην περίπτωση που η ελληνο-κυπριακή πλευρά ενταχθεί, προτου λυθεί το πολιτικό ζήτημα, η Τουρκία θα κάνει πολύ σοβαρές κινήσεις», επανέλαβε. Σε υψηλότερους τόνους μίλησε ο πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετσεβίτ, μιλώντας στην κρατική τηλεόραση της χώρας του. «Το πρόβλημα δεν είναι του Ντενκτάς, αλλά της Τουρκίας», είπε και επανέλαβε ότι η Αγκυρα δεν πρόκειται να υποχωρήσει από τις θέσεις που έχει διατυπώσει έως τώρα.