Πριν το εναρκτήριο τζάμπολ στον εντός έδρας αγώνα της Μπαρτσελόνα με τη Μονακό για την 28η αγωνιστική της Ευρωλίγκας ο Νικ Καλάθης χρειαζόταν 2 ασίστ για να προσπεράσει τον Βασίλη Σπανούλη και να γίνει ο κορυφαίος πασέρ στην Ιστορία της διοργάνωσης.
Το πρώτο ημίχρονο βρήκε τον ομογενή διεθνή πλέι μέικερ χωρίς τελική πάσα, κάτι σπάνιο για την έφεση του Καλάθη στη δημιουργία. Στο 23΄26΄΄ όμως η πάσα προς τον Έξουμ, που σκόραρε, θα μείνει στα χρονικά, αφού με αυτή έφτασε σε σύνολο τις 1.608 και με λιγότερους αγώνες (268) από τον Σπανούλη, ο οποίος τελείωσε την καριέρα του με 1.607 ασίστ (358 αγώνες).
Ο τελικός απολογισμός του Καλάθη στον αγώνα με τους Μονεγάσκους ήταν 10 πόντοι, 6 ριμπάουντ και 6 ασίστ, σε μια πολυσχιδή προσφορά για άλλη μια φορά.
Αξιοσημείωτο είναι πως στο Τοπ-10 των κορυφαίων πασέρ της Ευρωλίγκας οι μισοί (!) είναι Έλληνες, αφού εκτός των δύο προαναφερόμενων ο Διαμαντίδης είναι πέμπτος (1.255 ασίστ), ο Κώστας Σλούκας έκτος (1.230) και ο Θοδωρής Παπαλουάς ένατος (977).
