Ο Γιόνας Ματσιούλις ανακοίνωσε την αποχώρησή του από την ενεργό δράση σε ηλικία 36 ετών, με την ΑΕΚ να είναι ο τελευταίος σταθμός της καριέρας του.
«Θυμάμαι πώς χθες ξεκίνησαν όλα. Το παιδί που πήγε στη μητέρα και τη θεία του με την ιδέα να καταναλώνει την ενέργειά του κάπως, παίζοντας και κάνοντας γυμναστική με τα άλλα παιδιά. Κανείς δεν περίμενε πως τα χρόνια που θα ακολουθούσαν, οι απλές επιθυμίες θα μετατρέπονταν σε μια σπουδαία καριέρα, η οποία ήρθε η ώρα να τελειώσει», έγραψε στο instagram.
Ο Λιθουανός διεθνής σήκωσε με τη Ζαλγκίρις Κάουνας δύο πρωταθλήματα Λιθουανίας (2007, 2008), δύο Κύπελλα (2007, 2008) και δύο τίτλους στη Βαλτική Λίγκα (2006, 2008).
Κατά τη διάρκεια της θητείας του στην ιταλική Σιένα μέτρησε ένα πρωτάθλημα Ιταλίας (2012), πριν φορέσει τη φανέλα του Παναθηναϊκού, «σηκώνοντας» δύο πρωταθλήματα Ελλάδας (2013, 2014) και ισάριθμα Κύπελλα (2013, 2014).
Με τη φανέλα της Ρεάλ Μαδρίτης κατάκτησε την Ευρωλίγκα (2015), δύο πρωταθλήματα Ισπανίας (2015, 2016), ένα Σούπερ Καπ (2014) και δύο Κύπελλα (2015, 2017), όπως και το Διηπειρωτικό (2015), ενώ με την ΑΕΚ κατάκτησε επίσης το Διηπειρωτικό το 2019 και το Κύπελλο Ελλάδας το 2020.
Με την Εθνική Λιθουανίας πήρε το χάλκινο μετάλλιο στο Ευρωμπάσκετ 2007, χάλκινο μετάλλιο στο Μουντομπάσκετ 2010, ασημένιο στο Ευρωμπάσκετ το 2013 κι επίσης ασημένιο στο Ευρωμπάσκετ 2015.