«Ακόμη και αν ο Αχμαντινετζάντ υπερβάλλει, δεν υπάρχουν πολλές αμφιβολίες ότι το Ιράν θα καταστεί κάποτε πυρηνική δύναμη, όπως η Ινδία και το Πακιστάν. Η αποτυχία των κυρώσεων κατά της Τεχεράνης θέτουν τη Δύση προ ενός διλήμματος: ή επιτρέπει στον Αχμαντινετζάντ να αποκτήσει τα υλικά που απαιτούνται για την κατασκευή πυρηνικής βόμβας ή επιτίθεται κατά των πυρηνικών εγκαταστάσεων της Νατάτζ. Εάν όμως η επίθεση κατά των ιρανικών εγκαταστάσεων προκαλέσει την επιτάχυνση και όχι την αποτροπή κατασκευής πυρηνικής βόμβας, όπως π.χ. ισχυρίζεται το βρετανικό Ινστιτούτο Oxford Research Group, τότε η διαδικασία είναι μία: συνεργασία και διαπραγματεύσεις με το Ιράν» υπογραμμίζει η βρετανική εφημερίδα «Guardian»
«Μήπως έχουμε ξανακούσει αυτή τη δήλωση;» αναρωτιέται στο πρωτοσέλιδό της σχόλιο η γερμανική «Tageszeitung». «Ηταν πριν από ένα χρόνο ακριβώς όταν ο Αχμαντινετζάντ πανηγύριζε για την είσοδο της χώρας του στη λέσχη των πυρηνικών δυνάμεων. Η αλήθεια όμως είναι διαφορετική: το Ιράν είναι πολύ μακριά τεχνολογικά όχι μόνον για την κατασκευή της πυρηνικής βόμβας, αλλά και για την ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας. Αυτό το επιβεβαιώνουν όλες οι μυστικές υπηρεσίες, πλην της ισραηλινής. Επομένως ο Αχμαντινετζάντ μπλοφάρει, διότι τα πράγματα στο ενδοϊσλαμικό μέτωπο της Τεχεράνης δεν πάνε καθόλου καλά. Οι επικριτές του πληθαίνουν, ενώ η δυσαρέσκεια του πληθυσμού αυξάνεται».
DEUTSCHE WELLE
