Το i30 N σηματοδοτεί μια νέα εποχή για τη Hyundai Motor, εισάγοντας το πρώτο μοντέλο υψηλών επιδόσεων της σειράς N, κατασκευασμένο για να προσφέρει εκπληκτική οδηγική απόλαυση. Η σειρά N γεννήθηκε στο Namyang της N. Κορέας και ολοκληρώθηκε στην πίστα Nurburgring στη Γερμανία.
Το N (που εμπνέεται από το σχήμα ενός «σικέιν» αγωνιστικού περάσματος) αντιπροσωπεύει την ουσία της εξέλιξης των αυτοκινήτων υψηλών επιδόσεων της Hyundai Motor. Γνώμονας δεν ήταν οι επιδόσεις σε RPM (Rounds Per Minute - στροφές ανά λεπτό), αλλά σε BPM (driver heart-Beats Per Minute, ήτοι… παλμοί καρδιάς ανά λεπτό).
Σε αυτό συντελούν όλα όσα χαρακτηρίζουν το εκρηκτικό νέο μοντέλο, δηλαδή η υψηλή ισχύς (ο 4κύλινδρος T-GDI turbo κινητήρας 2.0 λίτρων προσφέρει μέχρι 275 ίππους και ροπή 353 Nm με υψηλή απόκριση και γραμμική ισχύ εξόδου) και τα τεχνολογικά χαρακτηριστικά υψηλών επιδόσεων (Electronic Limited Slip Differential, Electronic Controlled Suspension, Rev Matching, Launch Control, ελαστικά High-Performance, lap timer κ.ά.).
