«Η Ε.Ε. τιμώρησε την Τουρκία για την πολιτική της έναντι της Κύπρου. Παρά τις αναμενόμενες διαμαρτυρίες του Τούρκου πρωθυπουργού http://www.naftemporiki.gr/news/static/06/12/12/1277520.htm κατά της συμφωνίας των 25 ΥΠΕΞ, στην πραγματικότητα ο Ταγίπ Ερντογάν μάλλον τρίβει τα χέρια του για το "πάγωμα" μόνο οκτώ κεφαλαίων των ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Η συμβιβαστική πρόταση της Αγκυρας, την τελευταία στιγμή, πέτυχε πλήρως το στόχο της, που ήταν να αποτρέψει τα χειρότερα για την Τουρκία.

Ο διπλωματικός ελιγμός της Αγκυρας μοιάζει να καλλιέργησε μόνο διχόνοια στην Ευρώπη. Είχε όμως και θετικά στοιχεία.

Πρώτον: Επαψαν οι συζητήσεις για το μειωμένο ενδιαφέρον των Τούρκων για την Ευρώπη.

Δεύτερον: Ενώ παλιότερα ο Ταγίπ Ερντογάν αντιδρούσε με πείσμα στις ευρωπαϊκές παρατηρήσεις, τώρα επιλέγει συνειδητά την τέχνη της διπλωματίας.

Και τρίτον: Στην Τουρκία οι εκλογές πλησιάζουν. Ενας σκληρός προεκλογικός αγώνας έχει ήδη ξεκινήσει. Ωστόσο, η εποχή κατά την οποία κερδίζονταν ψήφοι με θέσεις υπέρ της Ευρώπης έχει περάσει. Σήμερα, οι αντίπαλοι του Ερντογάν μιλούν όλο και συχνότερα για προδοσία. Ισως και γι' αυτό η συμβιβαστική πρόταση της Τουρκίας ήταν τόσο μεγάλη έκπληξη».

Süddeutsche Zeitung