«Ο Μάριος Πλωρίτης τίμησε με τη ζωή και το έργο του την Ελλάδα. Με συνέπεια και επιμονή, έδωσε απτό περιεχόμενο στην έννοια του πνευματικού ανθρώπου και συνέβαλε καθοριστικά στη διαμόρφωση του μεταπολεμικού ελληνικού πολιτισμού. Η παρακαταθήκη της πολύπλευρης δράσης του θα μείνει ζωντανή στη συνείδηση όλων όσων διδάχθηκαν απ’ αυτόν πολιτισμό». Τα παραπάνω δήλωσε σήμερα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής για το θάνατο του Μάριου Πλωρίτη.
Τα θερμά του συλλυπητήρια για την απώλεια του Μάριου Πλωρίτη, εκφράζει ο Υπουργός Πολιτισμού κ. Γιώργος Βουλγαράκης. «Η παρουσία του Μάριου Πλωρίτη επί σειρά δεκαετιών στο χώρο της τέχνης και των γραμμάτων άφησε ανεξίτηλα ίχνη στη πνευματική διαδρομή της νεώτερης Ελλάδας. Εξαίρετος θεωρητικός του θεάτρου, λαμπρός μεταφραστής, διαπρεπής επιφυλλιδογράφος, ο Μάριος Πλωρίτης αφήνει πίσω του ένα δυσαναπλήρωτο κενό».
Η Υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη δήλωσε ότι «Ο Μάριος Πλωρίτης ήταν ένας σημαντικός δημιουργός αλλά και μια προσωπικότητα κόσμημα για τον πολιτισμό μας. Ανθρωπος των γραμμάτων, της τέχνης και της δημιουργίας, αφιέρωσε ένα μεγάλο κομμάτι της ζωής του στο Θέατρο και στη Δημοσιογραφία. Η συνεπής και συνετή προσέγγιση των πραγμάτων ήταν για αυτόν στάση ζωής. Η απώλεια του, αφήνει ένα μεγάλο κενό, η προσφορά του όμως, αποτελεί σημαντική παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές».
«Ο Μάριος Πλωρίτης υπήρξε μια ιδιαίτερα ξεχωριστή, όσο και πολύπλευρη προσωπικότητα που σφράγισε με το ανήσυχο και πρωτοπόρο πνεύμα του, τα γράμματα, τις τέχνες, τη δημοσιογραφία. Διανοούμενος που ξεχώρισε για την πρωτοτυπία της σκέψης του. Πολιτικός στοχαστής με ακέραιο δημοκρατικό φρόνημα. Ανθρωπος ευαίσθητος που έφερε τις σύγχρονες παγκόσμιες αναζητήσεις και στήριξε κάθε καινοτομία στο ελληνικό θέατρο. Ο Μάριος Πλωρίτης, υπήρξε ένας μεγάλος Ελληνας. Στους οικείους του εκφράζω τα θερμά μου συλλυπητήρια», δήλωσε ο Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου.
Η ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα απέστειλε συλλυπητήριο τηλεγράφημα για τον θάνατο του Μάριου Πλωρίτη στην οικογένειά του. «Αλλος ένας μεγάλος της πνευματικής και δημόσιας ζωής του τόπου μας έφυγε. Ο Μάριος Πλωρίτης, από την πρώτη συνεργασία του, στα χρόνια της κατοχής, με το "Θέατρο Τέχνης" του Κάρολου Κουν, μέχρι το τέλος της ζωής του διακρίθηκε ως κορυφαίος σκηνοθέτης, μεταφραστής και κριτικός.
Θα θυμόμαστε επίσης πάντα τα δύο προφητικά βιβλία του, "Τα λοφία και οι παγίδες" και "Τα προσωπεία - Ιουλιανά και άλλα', που κυκλοφόρησαν λίγο πριν την 21η Απριλίου 1967 και τα οποία οι λογοκριτές της στρατιωτικής χούντας απαγόρευσαν, καθώς και την αντιδικτατορική του δράση στην αυτοεξορία του στο εξωτερικό.
Το Τμήμα Πολιτισμού του Συνασπισμού, μαζί με τη βαθιά του θλίψη, εκφράζει θερμά συλλυπητήρια στους οικείους του».
