Multimedia

Βερολίνο: Η νύχτα που έπεσε το Τείχος

Στις 12 Ιουνίου 1987, ο αμερικανός πρόεδρος Ρόναλντ Ρήγκαν, κατά τη διάρκεια ομιλίας του μπροστά στην Πύλη του Βρανδεμβούργου, απευθύνθηκε στο Σοβιετικό ηγέτη Μιχαήλ Γκορμπατσόφ και, ενώπιον εκατοντάδων χιλιάδων κόσμου τον κάλεσε ευθέως να γκρεμίσει το Τείχος και ουσιαστικά να τελειώσει τον Ψυχρό Πόλεμο.

Το Τείχος του Βερολίνου έπεσε δύο χρόνια αργότερα, τη νύχτα της 9ης Νοεμβρίου 1989 μετά από 28 χρόνια. Το τείχος του Βερολίνου δεν χώρισε μόνο μια πόλη αλλά μια ολόκληρη εποχή σε δύο κομμάτια με αγεφύρωτες αντιθέσεις που σφράγισαν το τελευταίο μισό του 20ου αιώνα. Το Τείχος έγινε το σύμβολο του χωρισμού, του χωρισμού της Γερμανίας, του χωρισμού της Ευρώπης, του χωρισμού των κομμουνιστών ανατολικών από τους δημοκράτες δυτικούς.

 Η κατασκευή του Τείχους ξεκίνησε στις 13 Αυγούστου 1961. Μονάδες του Εθνικού Λαϊκού Στρατού άρχισαν να κλείνουν τους δρόμους και τις τροχιές των μέσων μεταφοράς προς το Δυτικό Βερολίνο. Όλες οι συγκοινωνίες μεταξύ των δύο τομέων της πόλης διακόπηκαν.

Στις 9 Νοεμβρίου 1989, ο εκπρόσωπος της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Γκίντερ Σαμπόβσκι δίνει συνέντευξη Τύπου στους ξένους ανταποκριτές, ανακοινώνοντας το άνοιγμα των εσωτερικών γερμανικών συνόρων. Το Τείχος πέφτει με χιλιάδες πολίτες να βρίσκονται και στις δύο πλευρές, να κλαίνε και να αγκαλιάζονται πανηγυρίζοντας, σφραγίζοντας με τρόπο εμβληματικό μία από τις πιο σημαντικές στιγμές στη σύγχρονη ευρωπαϊκή Ιστορία

Εργάτες υψώνουν το τείχος στο Bernauer Strasse, στο Βερολίνο (Φωτογραφία αρχείου, Αύγουστος 1961).

Ο δήμαρχος του Βερολίνου Ρίτσαρντ φον Βάιζσεκερ, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ρόναλντ Ρήγκαν και ο καγκελάριος της Γερμανίας Χέλμουτ Σμιτ στο σημείο ελέγχου Τσάρλι στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 11 Ιουνίου 1982).

Ο αμερικανός πρόεδρος Ρόναλντ Ρήγκαν, κατά τη διάρκεια της ιστορικής ομιλίας του μπροστά στην Πύλη του Βρανδεμβούργου, όπου καλεί τον Σοβιετικό ηγέτη Μιχαήλ Γκορμπατσόφ να γκρεμίσει το Τείχος (φωτογραφία αρχείου, 12 Ιουνίου 1987).

Ο εκπρόσωπος της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Γκίντερ Σαμπόβσκι δίνει συνέντευξη Τύπου στους ξένους ανταποκριτές (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Κόσμος πανηγυρίζει πάνω στο Τείχος του Βερολίνου μπροστά από την Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 10 Νοεμβρίου 1989).

Πολίτες από την Ανατολική Γερμανία σκαρφαλώνουν στο Τείχος του Βερολίνου στην Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Πολίτες της Ανατολικής και Δυτικής Γερμανίας πανηγυρίζουν καθώς σκαρφαλώνουν το Τείχος του Βερολίνου, στην Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση του ανοίγματος των ανατολικογερμανικών συνόρων στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Ένας άνδρας χτυπά με σφυρί ένα τμήμα του Τείχους του Βερολίνου, κοντά στην Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Πολίτες της Δυτικής Γερμανίας κάθονται πάνω στο Τείχος του Βερολίνου κοντά στο σημείο ελέγχου Τσάρλι, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Βερολινέζοι καταστρέφουν τμήμα του Τείχους του Βερολίνου μπροστά από την Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Πολίτες από την Ανατολική Γερμανία σκαρφαλώνουν στο Τείχος του Βερολίνου στην Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 9 Νοεμβρίου 1989).

Μία γυναίκα από το Δυτικό Βερολίνο αγκαλιάζει ένα πολίτη από την Ανατολική πλευρά, στο σημείο ελέγχου Invalidenstrasse, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 10 Νοεμβρίου 1989).

Πολίτες του Δυτικού Βερολίνου υποδέχονται τον κόσμο που περνά το σημείο ελέγχου Invalidenstrasse, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 10 Νοεμβρίου 1989).

Κόσμος προσπαθεί να σκαρφαλώσει στο Τείχος του Βερολίνου, κοντά στην Πύλη του Βραδεμβούργου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 10 Νοεμβρίου 1989).

Κάτοικοι του Ανατολικού Βερολίνου περνούν στο Δυτικό Βερολίνο, από το συνοριακό πέρασμα στο Bernauer Strasse, μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου (φωτογραφία αρχείου, 11 Νοεμβρίου 1989).

Κόσμος πανηγυρίζει πάνω στο Τείχος του Βερολίνου, μετά την ανακοίνωση για το άνοιγμα των συνόρων της Ανατολικής Γερμανίας στο Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 11 Νοεμβρίου 1989).

Συνοριοφύλακες του Ανατολικού Βερολίνου στέκονται επάνω στο Τείχος του Βερολίνου, μπροστά στην Πύλη του Βραδεμβούργου (φωτογραφία αρχείου, 11 Νοεμβρίου 1989).

Εκατοντάδες συνοριοφύλακες του Ανατολικού Βερολίνου στέκονται επάνω στο Τείχος του Βερολίνου στην Πύλη του Βρανδεμβούργου, καθώς χιλιάδες πολίτες του Δυτικού Βερολίνου έχουν συγκεντρωθεί μπροστά στο Τείχος (φωτογραφία αρχείου, 11 Νοεμβρίου 1989).

Αυτοκίνητα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας περνούν στη Δυτική Γερμανία, στο συνοριακό πέρασμα Herleshausen (φψτογραφία αρχείου, 11 Νοεμβρίου 1989).

Κόσμος προσπαθεί να καταστρέψει τμήμα του Τείχους του Βερολίνου, καθώς συνοριοφύλακες του Ανατολικού Βερολίνου παρακολουθούν από ψηλά (φωτογραφία αρχείου, 11 Νοεμβρίου 1989).

Ένα κορίτσι από τη Δυτική Γερμανία χτυπά με πέτρα τμήμα του Τείχους του Βερολίνου (φωτογραφία αρχείου, 19 Νοεμβρίου 1989).

Πολίτες του Βερολίνου στέκονται πάνω στο Τείχος του Βερολίνου κρατώντας μία Γερμανική σημαία και ένα πανό που λέει «Πατρίδα Ενωμένη Γερμανία» ('Deutschland Einig Vaterland'). (φωτογραφία αρχείου, 22 Δεκεμβρίου 1989).

Μεγάλο τμήμα του Τείχους του Βερολίνου ανυψώνεται με γερανό, κοντά στην Πύλη του Βραδεμβούργου στο Ανατολικό Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, 20 Φεβρουαρίου 1990).

Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Ρόναλντ Ρήγκαν, φωτογραφίζεται στο τείχος του Βερολίνου με ένα σφυρί, κοντά στην Πύλη του Βραδεμβούργου, κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στη Γερμανία (φωτογραφία αρχείου, 12 Σεπτεμβρίου 1990).

Εγκαταλελειμμένη συνοριακή περιοχή στο Ανατολικό Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, Ιούνιος 1990).

Αξιωματικός της στρατιωτικής αστυνομίας των Συμμαχικών Δυνάμεων επιβλέπει καθώς συνοριακά στρατεύματα της Ανατολικής Γερμανίας διαλύουν με βαριά μηχανήματα τμήματα του τείχους του Βερολίνου και καθαρίζουν τα μπάζα από την ανατολική γερμανική πλευρά του Τείχους, κοντά στην Πύλη του Βραδεμβούργου (Φωτογραφία αρχείου, Ιανουάριος 1990).

Δύο άνδρες στέκονται στην κορυφή ενός εγκαταλελειμμένου παρατηρητηρίου των συνοριακών στρατευμάτων της Ανατολικής Γερμανίας, στην ανατολική πλευρά του Τείχους του Βερολίνου, στη γωνία των οδών Scheringstrasse και Gartenstrasse, στο Βερολίνο. Ο δρόμος που περνά από κάτω, χρησιμοποιούνταν από τα συνοριακά στρατεύματα για τις περιπολίες τους (φωτογραφία αρχείου, Ιούνιος 1990).

Προμηθευτής από τη Δυτική Γερμανία πωλεί προϊόντα από το φορτηγό του, στο Ανατολικό Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, Ιούνιος 1990).

Ένα νεαρό αγόρι παρακολουθεί μία μπουλντόζα να διαλύει τμήμα του Τείχους στην ανατολική πλευρά, το οποίο χώριζε κατοικημένες περιοχές του Ανατολικού (αριστερά) και του Δυτικού Βερολίνου (δεξιά). (φωτογραφία αρχείου, Ιούνιος 1990)

Ένα ζευγάρι περνά μπροστά μία τοιχογραφία στο Τείχος του Βερολίνου, του Ρώσου καλλιτέχνη Dmitrij Vrubel (φωτογραφία αρχείου, Ιούνιος 1990). Η τοιχογραφία απεικονίζει ένα φιλί μεταξύ του Γενικού Γραμματέα του Κομμουνιστικού Κόμματος της ΕΣΣΔ Λεονίντ Μπρέζνιεφ και του ομολόγου του Έριχ Χόνεκερ (δεξιά) από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας.

Προμηθευτές από τη Δυτική Γερμανία, πωλούν φρέσκα λαχανικά με ένα νοικιασμένο φορτηγό, σε κόσμο στο Ανατολικό Βερολίνο (φωτογραφία αρχείου, Ιούνιος 1990).