Μπείτε στον κόσμο των προνομίων της Ναυτεμπορικής. Γίνετε συνδρομητής στην έντυπη έκδοση και αποκτήστε άμεση πρόσβαση σε όλα τα Premium Services.
Οι λέξεις «μεγάλο κίτρινο παπάκι» εκ πρώτης όψεως δεν έχουν πολιτική σημασία. Ωστόσο λογοκρίθηκαν χθες στο Διαδίκτυο στην Κίνα, μετά την εμφάνιση του φωτομοντάζ της διάσημης φωτογραφίας του 1989, που απεικονίζει τον μοναχικό πολίτη που σταματά την πορεία τεσσάρων τανκς στην πλατεία Τιενανμέν κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων της αιματηρής καταστολής της εξέγερσης. Στο νέο κλισέ, τέσσερα κίτρινα γιγάντια πλαστικά παπάκια στη σειρά αντικαθιστούν τα άρματα μάχης. Η φωτογραφία έγινε σύμβολο της αιματηρής καταστολής του δημοκρατικού κινήματος των κινέζων φοιτητών που πνίγηκε στο αίμα στις 4 Ιουνίου του 1989.
