Ερώτηση προς Ομπάμα: Μιλήσατε κατά της λιτότητας, γιατί δεν καταφέρνουμε να πείσουμε τους Ευρωπαίους να ακολουθήσουν τη δική σας οδό; Για την Κύπρο πώς θα πείθατε τον Ερντογάν να θέσει τέλος στην κατοχή.
Αλ. Τσίπρας: Ο δεύτερος λόγος που είμαι αισιόδοξος είναι ότι έχω γνωρίσω από κοντά την Άγκελα Μέρκελ και έχω διαμορφώσει τη γνώμη ότι είναι μία πολιτικός με αίσθημα ευθύνης απέναντι στην Ευρώπη κι όχι μόνο απέναντι στη Γερμανία και τα του κόμματός της. Έτσι αντιμετώπισε και την προσφυγική κρίση. Γι' αυτό θα πειστεί ότι πρέπει να γίνουν εκείνα που δεν αποτελούν και επιβάρυνση για τον Γερμανό φορολογούμενο, προκειμένου να μην είναι η Ελλάδα μέρος του προβλήματος.
Τσίπρας: Είμαι αισιόδοξος ότι μπορούμε να πείσουμε την Μέρκελ για το χρέος. Αυτό που αναμένεται να γίνει σε σχέση με την Ελλάδα είναι ό,τι είχε συμφωνηθεί το καλοκαίρι του 2015.
Ομπάμα: Ακόμα κι αυτοί που ψήφισαν τον Τραμπ είναι σε καλύτερη κατάσταση απ'ότι πριν 8 χρόνια.
Ομπάμα: Δεν κατάφερα να πείσω ένα κογκρέσο που κυριαρχούν οι Ρεπουμπλικάνοι για σειρά μέτρων που ήθελα να εφαρμόσω. Ο χρόνος θα δείξει σχετικά με τις αποφάσεις τόσο στις προεδρικές εκλογές όσο και το Brexit.
Ομπάμα: Το μάθημα που εγώ κατάλαβα είναι πρέπει να αντιμετωπίζεις προβλήματα όπως η ανισότητα, τον φόβο ότι τα παιδιά μας δεν θα ζήσουν τόσο καλά όσο εμείς. Πρέπει να πάρουμε σκληρές αποφάσεις αλλιώς ο φόβος θα κατακλύσει τους πάντες.
Ομπάμα: Είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε ότι αυτές οι τάσεις ανέκαθεν υπήρχαν, είναι καθήκον των ηγετών να σκύψουν πάνω από τις ανάγκες των πολιτών. Είδα θυμό, άγχος, αγωνία στους Αμερικανούς. Έπρεπε να ανακάμψουμε από τη χειρότερη ύφεση. Υπήρξε άγχος και θυμός. Πολλοί πίστεψαν ότι όλα έγιναν για τα συμφέροντα της Wall Street. Ακούσατε και τις θέσεις γνωστών Ρεπουμπλικάνων. Μερικές θέσεις δεν αντικατοπτρίζουν πραγματικά γεγονότα όμως χρησιμοποιήθηκαν για την εκλογή του Τραμπ.
Ομπάμα: Υπάρχουν διαφορές μεταξύ του τι έγινε στην Βρετανία και στις προεδρικε΄ς εκλογές. Οι προεδρικές εκλογές εξαρτάται απο τις εκστρατείες, την ανάγκη του κόσμου για αλλαγή. Πιστεύω όμως ότι το κοινό στις αναπτυγμένες οικονομίες, η παγκοσμιοποίηση, η τεχνολογική ανάπτυξη, ανατρέπουν τις ζωές των ανθρώπων. Οι άνθρωποι είναι πιο ανασφαλείς για την εθνική τους ταυτότητα, τη θέση τους. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτά ευνόησαν τον λαϊκισμό. Βλέπουμε έναν Τραμπ κι έναν Σάντερς δύο πολύ διαφορετικούς υποψηφίους με μεγάλη απήχηση στην κοινή γνώμη. Αυτό κάτι σημαίνει.
Ερώτηση: Τι έγινε στις 18/11, ήταν κάτι αντίστοιχο με το Brexit, βλέπετε φόβο και απέχθεια προς τη ΗΠΑ; Έχει ο Ομπάμα τη δυνατότητα να πείσει τη Μέρκελ για το χρέος;
Ομπάμα: Κάναμε κι εμείς τις μεταρρυθμίσεις μας που ήταν επισης απολύτως αναγκαίες. Βλέπω ότι υπάρχει η βούληση να γίνει η Ελλάδα πιο ανταγωνιστική. Είμαι σίγουρος ότι πολλοί επενδυτές βλέπουν ευκαιρίες στην Ελλάδα.
Χρειάζεται όμως και αναπτυξιακή ατζέντα. Αυτό είναι δύσκολο χωρίς αναπτυξιακή ατζέντα. Κάποιες κυβερνήσεις του βορρά που δεν είναι δημοφιλείς εδώ δείχνουν διστακτικότητα, όμως έχοντας δει ότι η Ελλάδα δεσμεύεται να αλλάξει υπάρχει μία ευκαιρία και οι δύο πλευρές να καταλήξουν σε μία βιώσιμη λύση. Αυτό θα ήταν καλό για όλους.
Ομπάμα: Περάσαμε απο σημαντική συρρίκνωση. Η οικονομία μας συρρικνωνόταν ταχύτερα από ότι την περίοδο της μεγάλης ύφεσης. Πιστεύω ότι σε κάθε περίπτωση ένα από τα μαθήματα που προσπαθήσαμε να εφαρμόσουμε είναι: Είναι σημαντικό να εφαρμόζει κάποιος τις μεταρρυθμίσεις με δημοσιονομική προσαρμογή. Είχαμε το πλεονέκτημα του δολαρίου. Είχαμε περιθώρια ευελιξίας Το βασικό μάθημα είναι ότι ιδιαίτερα όταν η οικονομία προσπαθεί να ανακάμψει το να τονώσουμε την οικονομική δραστηριότητα, και να δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας βοηθάει.
Περάσατε από δύσκολες μεταρρυθμίσεις, ο λαός θα πρέπει να αναγνωρίσει ότι ήταν αναγκαίες κάποιες δομικές μεταρρυθμίσεις.
Ερώτηση για την οικονομία των ΗΠΑ. Δεν υπάρχουν συγκρίσεις μεταξύ Ελλάδας και ΗΠΑ. Μπορεί να προχωρήσει το πρόγραμμα χωρίς ελάφρυνση χρέους;
Ομπάμα: Οι Έλληνες πέρασαν δύσκολα χρόνια και παραμένουν μπροστά μας προκλήσεις. Είμαστε υπερήφανη γιατί στο πρόσωπο της Ελλάδας βρέπουμε έναν από τους σημαντικότερους φίλους.
Ομπάμα: Συζητήσαμε για το Κυπριακό. Δεν υπάρχει εγγυημένη επιτυχία αλλά πιθανότητα να λύσουμε το πρόβλημα που χρονίζει εδώ και δεκαετίες.
Ομπάμα: Ο Πρωθυπουργός δεσμεύτηκε να βελτιώσει τις συνθήκες για τα παιδιά μεταναστών και προσφύγων, εμείς θα συνεχίσουμε να βοηθούμε γιατί είναι διεθνές το πρόβλημα.
Ομπάμα: Συζητήσαμε την σημασία της διατήρησης σε ισχύ των κυρώσεων κατά της Ρωσίας. Αλέξη σ' ευχαριστώ για την ανθρωπιστική αντιμετώπιση στο προσφυγικό.
Ομπάμα: Θα συνεχίσω να ενθαρρύνω τους πιστωτές να κάνουν ό,τι απαιτείται για να επιστρέψει η Ελλάδα στην ανάκαμψη. Το ΔΝΤ επιμένει στην ελάφρυνση του χρέους.
Ομπάμα: Συνεχίζεις τον δύσκολο δρόμο για την ανάκαμψη. Η ελληνική οικονομία χρειάζεται χώρο. Η λιτότητα δεν μπορεί να είναι η συνταγή ανάκαμψης.
Ομπάμα: Αφιερώσαμε μεγάλο μέρος της συζήτησης στην οικονομία. Γνωρίζω ότι τα πράγματα ήταν πάρα πολύ δύσκολα. Η κρίση ανέτρεψε τις ζωές ανθρώπων σε όλη την ανθρωπότητα.
Ομπάμα: Έως και σήμερα οι ΗΠΑ είμαστε ευγνώμονες για τη φιλία με την Ελλάδα. Αλέξη θέλω να σε ευχαριστήσω.
Ομπάμα: Πολλά από τα ιδεώδη της δημοκρατίας έχουν εδώ στην Αθήνα. Έμαθα την έκφραση «κάλος και αγαθός».
Καλησπέρα, λέει στα ελληνικά ο Ομπάμα.
Αλ. Τσίπρας: Θα θυμηθώ τα λόγια ενός παλιότερου Προέδρου. Η πραγματική ελευθερία για τους ανθρώπους δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς οικονομική ανεξαρτησία. Η πείνα και η ανεργία είναι η πρώτη ύλη από την οποία δημιουργούνται δικτατορίες.
Αλ. Τσίπρας: Για το Κυπριακό εκφράσαμε τη στήριξή μας στις εξαιρετικά κρίσιμες συνομιλίες που διεξάγονται. Απαιτούν εξαιρετική προσοχή καθώς σημαντικά ζητήματα είναι ανοιχτά. Στόχος να είναι η λύση προς όφελος του λαού και αυτό δεν μπορεί να συμβεί χωρίς την αποχώρηση των στρατευμάτων και την απόσυρση των αναχρονιστικών εγγυήσεων.
Αλ. Τσίπρας: Η προάσπιση και η τήρηση των διεθνών συμβάσεων αποτελεί προϋπόθεση για τη σταθερότητα. Σταθερή προσήλωση στον διάλογο με την Τουρκία, μία χώρα με κρίσιμο ρόλο στην περιοχή. Η ανάπτυξη των σημαντικών σχέσεων μπορεί να επιτευχθεί χωρίς αμφισβητήσεις κυριαρχικών δικαιωμάτων.
Αλ. Τσίπρας: Μία χώρα που παρά τις πιέσεις που δέχτηκε να παραβιάσει τις κοινές μας αρχές και την περιορισμένη στήριξη, επιμένει ότι ο μόνος τρόπος αντιμετώπισης της προσφυγικής κρίσης είναι στη βάση του διεθνούς δικαίου.
Αλ. Τσίπρας: Συζητήσαμε για τον κρίσιμο ρόλο της Ελλάδας σε μία περιοχή που αποσταθεροποιείται. Η Ελλάδα προωθεί τη συνεργασία με όλες τις χώρες της περιοχής στη βάση του διεθνούς δικαίου. Αξιοποιεί τον ρόλο της για τη συνεργασία και την ασφάλεια ενάντια στην τρομοκρατία.
Αλ. Τσίπρας: Συζητήσαμε για τις προοπτικές που έχει η διάνοιξη νέων δρόμων για το αέριο στη Μεσόγειο.
Αλ. Τσίπρας: Συζητήσαμε για τις προοπτικές επενδύσεων. Για να γίνει η Ελλάδα διακομιστικό κέντρο. Συζητήσαμε για τους αγωγούς αερίου.
Αλ. Τσίπρας: Η συνεργασία και η αλληλεγγύη είναι αναγκαία προϋπόθεση για να υπάρξουν οι λύσεις που θα επαναφέρουν το ευρωπαϊκό οικοδόμημα στο πλαίσιο της προόδου.
Αλ. Τσίπρας: Θα συνεχίσουμε να διαπραγματευόμαστε σκληρά ενάντια σε μεταρρυθμίσεις που την υπονομεύουν. Να ελαφρύνουμε το βάρος που σηκώνουν τα αδύναμα στρώματα και η νέα γενιά. Η οικονομία δεν αντέχει άλλη λιτότητα. Η ουσιαστική απομείωση του χρέους, και η ένταξη στο πρόγραμμα ποσοτικής χαλάρωσης είναι όσα δικαιούται η Ελλάδα
Αλ. Τσίπρας: Παρά τις πληγές μας στεκόμαστε όρθιοι. Καταφέραμε να αποφύγουμε την καταστροφή. Έχουμε επιστρέψει στην ανάπτυξη. Μειώνουμε τα ποσοστά της ανεργίας αποκαθιστούμε την εμπιστοσύνη.
Αλ. Τσίπρας: Η Ελλάδα βρέθηκε αντιμέτωπη με τις πιο σκληρές συνέπειες της παγκόσμιας κρίσης. Αντιμετωπίσαμε ένα πρόγραμμα καταστροφικής λιτότητας.
Αλ. Τσίπρας: Συζητήσαμε για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ε.Ε. Συμφωνήσαμε ότι το να αποκτήσουν ξανά οι σύγχρονες κοινωνίες ελπίδα και προοπτική είναι η μόνη απάντηση στον σκεπτικισμό και την εθνική περιχαράκωση.
Αλ. Τσίπρας: Που εργάστηκε για την κλιματική αλλαγή, που συνέβαλε με όλες του τις δυνάμεις για μία ανθρωπιστική λύση στην προσφυγική κρίση. Έναν πρόεδρο που απέναντι στην οικονομική κρίση του 2008 οδήγησε την αμερικανική οικονομία σε έναν διαφορετικό δρόμο από αυτόν που επέλεξε η Ε.Ε. Έμφαση στην απασχόληση που οδήγησε σε ανάπτυξη. Η επιμονή της Ε.Ε. στη λιτότητα κρατά τις οικονομίες εγκλωβισμένες στη στασιμότητα.
Αλ. Τσίπρας: Μία θητεία που άλλαξε την εικόνα των ΗΠΑ στον κόσμο. Ακόμα και στην Ελλάδα, θεωρώ ότι ήταν ιστορική στιγμή η στιγμή που ο Πρόεδρος Κλίντον αναγνώρισε τα λάθη επί δικτατορίας. Σήμερα η Ελλάδα υποδέχεται έναν Αμερικανό πρόεδρο που καθόλη τη διάρκεια της θητείας του αγωνίστηκε για τα δικαιιώματα όλων των πολιτών.
Αλ. Τσίπρας: Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά τον Μπαράκ Ομπάμα που επέλεξε την Αθήνα ως έναν από τους τελευταίους σταθμούς πριν κλείσει τη θητεία του.
«Μεγαλόψυχος ο Πάνος. Παρότι ήταν ανοιχτά με τον Τραπμ, έκανε την καρδιά του πέτρα και πήγε στο αεροδρόμιο να υποδεχθεί τον Ομπάμα» έγραψε στον λογαριασμό του στο Twitter για τον Πάνο Καμμένο ο εκπρόσωπος Τύπου του Ποταμιού Δημήτρης Τσιόδρας.
Ολοκληρώθηκαν οι δηλώσεις Ομπάμα - Τσίπρα μπροστά στις κάμερες. Οι δύο άντρες έχουν κατ' ιδίαν συνομιλίες και στη συνέχεια θα παραχωρήσουν συνέντευξη Τύπου.
Ομπάμα: Όσον αφορά το Κυπριακό, πιστεύουμε ότι η Ελλάδα μαζί με την Τουρκία και τη βοήθειά μας θα μπορέσουν να βρουν μια δίκαιη λύση. Θεωρούμε την Ελλάδα σύμμαχό μας.
Ομπάμα: Θέλω να υπογραμμίσω και πάλι τον ρόλο της Ελλάδας στο προσφυγικό. Θέλω να ευχαριστήσω την Ελλάδα για τη συμπόνοια και για τη συνεργασία που έχουμε με την κυβέρνηση για να βρούμε λύση στο θέμα. Θα προσπαθήσουμε να βρούμε λύση στις συγκρούσεις που προκαλούν τις ροές.
Ομπάμα: Όπως είπε ο κ. Τσίπρας είναι μία περίοδος προκλήσεων για την κυβέρνησή του και τον λαό. Θέλω να τον συγχαρώ για τις μεταρρυθμίσεις που θα κάνουν πιο ανταγωνιστική την οικονομία. Θα συνεχίσω να υπογραμμίζω ότι μόνο η λιτότητα μόνη της δεν μπορεί να φέρει ευημερία. Χρειάζεται ελάφρυνση του χρέους για να βοηθήσει στην κατεύθυνση αυτής της ανάπτυξης.
Ομπάμα: Θέλω για άλλη μία φορά να ευχαριστήσω για τη θερμή υποδοχή στη γενέτειρα της Δημοκρατίας.
Αλ. Τσίπρας: Ανυπομονώ να συζήτησουμε κατ' ιδίαν αυτά τα ζήτηματα - Είμαι βέβαιος ότι το τελευταίο σας ταξίδι στην Ευρώπη θα είναι πολύ ουσιαστικό και θα δώσει σημαντικά αποτελέσματα.
Αλ. Τσίπρας: Γιατί η Ελλάδα και ο ελληνικός λαός δεν κουβαλάει μόνο την αρχαία παράδοση υπεράσπισης πανανθρώπινων αξιών, μάχεται και στο σήμερα για αυτές, για την ελευθερία, τη δημοκρατία, την ισότητα, τα ανθρώπινα δικαιωματα - Παρά τις δυσκολίες σταθήκαμε όρθιοι υπερασπιζόμενοι αυτές τις αξίες, ελπίζοντας πολύ σύντομα οι κόποι και οι θυσίες του λαού να βρουν ανταπόκριση και να έχουμε θετική εξέλιξη στις διαπραγματεύσεις που αφορούν την κρίση του χρέους, αλλά και στο Κυπριακό, στο οποίο όλοι ελπίζουμε σε μια δίκαιη και βιώσιμη λύση.
Αλ. Τσίπρας προς Ομπάμα: Είναι για μας μεγάλη η χαρά και η τιμή να έχετε επιλέξει την Ελλάδα ως έναν από τους σταθμούς του τελευταίου ευρωπαϊκού ταξιδιού σας και αυτό μπορεί να δώσει από μόνο του σημαντικά μηνύματα τόσο στην Ευρώπη όσο και στην παγκόσμια κοινότητα.
Ο Πρωθυπουργός τον υποδέχτηκε στην είσοδο και έπειτα από μία χειραψία εισήλθαν στο εσωτερικό του Μεγάρου.
Στο Μέγαρο Μαξίμου ο Μπαράκ Ομπάμα.
