Αμερικανοί στρατιώτες πυροβόλησαν και τραυμάτισαν τέσσερις αφγανούς πολίτες τους οποίους εξέλαβαν για αντάρτες, όταν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν, επιτάχυνε πλησιάζοντας στρατιωτικό φυλάκιο στο ανατολικό Αφγανίστάν.
Όπως έγινε γνωστό από τον κυβερνήτη της επαρχίας Πακτίκα, οι Αμερικανοί ζήτησαν συγνώμη από τις οικογένειες των τραυματιών, η κατάσταση των οποίων κρίνεται σταθερή.
Σύμφωνα με τον κυβερνήτη, ο οδηγός του αυτοκινήτου δεν κατάλαβε το νεύμα που του έκαναν οι αμερικανοί στρατιώτες να σταματήσει, με αποτέλεσμα εκείνοι να ανοίξουν πυρ κατά του οχήματος τραυματίζοντας τους τέσσερις επιβάτες, μεταξύ των οποίων και δύο γυναίκες.
Το περιστατικό συνέβη κοντά στο Οργκούν, μια πόλη 170 χλμ νότια της Καμπούλ και κοντά στα σύνορα με το Πακιστάν.