Σεισμική δόνηση μεγέθους 5,1 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ έγινε στην επαρχία Χοκάιντο της βόρειας Ιαπωνίας, όπως ανακοίνωσε η Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Δεν υπάρχουν πληροφορίες για θύματα ή ζημιές από τον σεισμό, που έγινε στις 5:58' τα ξημερώματα (τοπική ώρα).
Το επίκεντρο της δόνησης εντοπίζεται σε βάθος 110 χιλιομέτρων από την επιφάνεια της γης, στην περιοχή Τοκάτσι του Χοκάιντο, σύμφωνα με την Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία.