Στον γάλλο σταρ της ροκ, Μπερτράν Καντά, που βρίσκεται σε φυλακή της Λιθουανίας για τη δολοφονία της ηθοποιού φίλης του Μαρί Τρεντινιάν, θα επιτραπεί να εκτίσει το υπόλοιπο της οκταετούς ποινής κάθειρξης στην Γαλλία.
Η Τρεντινιάν, 41 ετών, μητέρα τεσσάρων παιδιών, πέθανε τον περασμένο Αύγουστο εξαιτίας τραυμάτων στο κεφάλι μετά από διαπληκτισμό με τον Καντά στο Βίλνιους όπου γύριζε μια ταινία.
Ο Καντά, ο βασικός τραγουδιστής του γαλλικού συγκροτήματος ροκ Noir Desir (Μαύρη Επιθυμία) κρίθηκε ένοχος ανθρωποκτονίας από δικαστήριο της Λιθουανίας τον Μάρτιο επειδή ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου την Μαρί.