Ένα νέο σχέδιο απόφασης για την αποστολή του ΝΑΤΟ στο Ιράκ, έπειτα από σειρά αλλαγών και τροποποιήσεων κατόπιν πιέσεων της γαλλικής αντιπροσωπείας, υπέβαλε στα κράτη-μέλη της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας, ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Γιαπ ντε Χουπ Σέφερ.
Σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδησεων, το Παρίσι δεν έχει σοβαρές αντιρρήσεις όσον αφορά τη έναρξη της νατοϊκής αποστολή στο Ιράκ, η οποία αφορά την εκπαίδευση των ιρακινών δυνάμεων ασφαλείας και τη δημιουργία στο Ιράκ ενός κέντρου εκπαίδευσης των νέων στελεχών του ιρακινού στρατού. Εντούτοις, η Γαλλία επιθυμεί να «σφραγίσει» γραπτώς το περιεχόμενο του σχεδίου απόφαση σε πολιτικό επίπεδο. Γι αυτό το λόγο ζητεί τον καθορισμό και την αποσαφήνιση των πολιτικών κατευθύνσεων της εν λόγω αποστολής, ειδικότερα όσον αφορά τη δύναμη η οποία θα επωμιστεί την ευθύνη της προστασίας των νατοϊκών εκπαιδευτών στο έδαφος του Ιράκ. Σύμφωνα μάλιστα με διπλωματικές πηγές, το Παρίδι υπογραμμίζει ότι η δύναμη αυτή θα πρέπει να διατηρήσει τον αμυντικό της χαρακτήρα και να μην βρεθεί –ηθελημένα ή μη- να συμμετέχει στις συγκρούσεις που συνεχίζονται στο Ιράκ.