Σάλο προκάλεσε χαρακτηρισμός υπουργού της ιταλικής κυβέρνησης για τους ευρωβουλευτές που απέρριψαν την υποψηφιότητα Μπουτιλιόνε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή http://www.naftemporiki.gr/news/static/04/10/13/968837.htm http://www.naftemporiki.gr/news/static/04/10/12/968805.htm .
Ο Μίρκο Τρεμάλια, ηγετικό στέλεχος της Εθνικής Συμμαχίας, δήλωσε ότι οι περισσότεροι ευρωβουλευτές είναι ομοφυλόφιλοι και χρησιμοποίησε τη λέξη «culattoni» για να χαρακτηρίσει αυτούς που απέρριψαν την υποψηφιότητα για τη θέση ευρωπαίου Επιτρόπου, του συναδέλφου του στην ιταλική κυβέρνηση Ρόκο Μπουτιλιόνε.
Αντιδρώντας στην είδηση της απόρριψης της υποψηφιότητας Μπουτιλιόνε, ο Μίρκο Τρεμάλια αναφέρει σε επίσημη ανακοίνωσή του: «Δυστυχώς, ο Μπουτιλιόνε έχασε. Φτωχή Ευρώπη: οι ομοφυλόφιλοι είναι η πλειοψηφία».
Η δήλωση του Τρεμάλια προκάλεσε την οργή κεντροαριστερών βουλευτών, οι οποίοι ζήτησαν την παραίτησή του. «Ο Τρεμάλια πρέπει να ντρέπεται, πρέπει να ζητήσει συγνώμη και να παραιτηθεί», δήλωσε ο Πιέτρο Φολένα του Κόμματος της Δημοκρατικής Αριστεράς. «Ο Τρεμάλια και οι φίλοι του χρησιμοποιούν για τους ομοφυλόφιλους την ίδια γλώσσα που χρησιμοποιούν για τον αντισημιτισμό», διαμαρτυρήθηκε ο Φράνκο Γκριλίνι, βουλευτής της Δημοκρατικής Αριστεράς, ο οποίος έχει δηλώσει ανοιχτά ότι είναι ομοφυλόφιλος.
Ο 77χρονος Τρεμάλια αρνήθηκε να ζητήσει συγνώμη ή να ανακαλέσει τη δήλωσή του. «Γιατί θα πρέπει να σταματήσω να λέω ότι ο Μπουτιλιόνε ηττήθηκε από ένα λόμπι ομοφυλοφίλων;» δήλωσε ο χθες στην εφημερίδα La Repubblica.
Σε ερώτηση εάν θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί προσβλητικούς όρους για τους ομοφυλοφίλους απάντησε: «Γιατί θα έπρεπε να σταματήσω; Εγώ είμαι από το Μπέργκαμο (στη βόρεια Ιταλία) και στο Μπέργκαμο έτσι μιλάμε για τους ομοφυλόφιλους. Αλλοι χρησιμοποιούν διαφορετική γλώσσα».