«Το Συμβούλιο καλωσορίζει την πρόθεση των επιθεωρητών να συνεχίσουν και να εντείνουν τις έρευνές τους στο Ιράκ», αναφέρει η κοινή θέση που υιοθέτησαν οι υπουργοί Εξωτερικών της Ε.Ε. σήμερα στις Βρυξέλλες για την αντιμετώπιση της ιρακινής κρίσης.
Οι «15» επισημαίνουν ακόμη ότι «το Συμβούλιο υποστηρίζει πλήρως τις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών, ώστε να διασφαλιστεί η άμεση και πλήρης συμμόρφωση του Ιράκ με όλα τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, και ιδιαίτερα το ψήφισμα 1441 της 8ης Νοεμβρίου 2002. Το ψήφισμα αυτό συνιστά ένα ξεκάθαρο μήνυμα προς την κυβέρνηση του Ιράκ, η οποία διαθέτει μια τελευταία ευκαιρία για την ειρηνική επίλυση της κρίσης.
Το Συμβούλιο καλεί τις αρχές του Ιράκ να συνεργαστούν στενά με τους επιθεωρητές των Ηνωμένων Εθνών και της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας στους οποίους θα πρέπει να δοθούν, χωρίς καθυστέρηση, όλα τα συμπληρωματικά στοιχεία για τα ερωτήματα που θέτει η διεθνής κοινότητα».