Ο μαγικός κόσμος της Ανατολής, με τους μύθους του έρωτα και του πάθους και τις εξωτικές περιπέτειες της Χαλιμάς, συνδυάζεται με το κοσμοπολίτικο στοιχείο μιας άλλης εποχής και μιας άλλης Ελλάδας.
Ο μαγικός κόσμος της Ανατολής, με τους μύθους του έρωτα και του πάθους και τις εξωτικές περιπέτειες της Χαλιμάς, συνδυάζεται με το κοσμοπολίτικο στοιχείο μιας άλλης εποχής και μιας άλλης Ελλάδας.
Εμπνευσμένη από τις «Χίλιες και μια νύχτες», η φαντασμαγορική οπερέτα σε τρεις πράξεις, «Η Χαλιμά» του Θεόφραστου Σακελλαρίδη παρουσιάζεται για πρώτη φορά από την Εθνική Λυρική Σκηνή (ΕΛΣ), στο θέατρο Ολύμπια για 9 παραστάσεις, στις 15, 16, 17, 23 και 24 Φεβρουαρίου και στις 5, 14, 15 και 31 Μαρτίου, στις 8 το βράδυ.
Η απολαυστική οπερέτα - που σημείωσε τεράστια επιτυχία όταν πρωτοπαρουσιάστηκε στα τέλη της δεκαετίας του ’20, αλλά και τη δεκαετία του ΄30, σε θέατρα της Αθήνας και της Κωνσταντινούπολης - ανασύρθηκε από τα μουσικά αρχεία της ΕΛΣ και την επιμέλεια και αποκατάσταση του μουσικού της κειμένου ανέλαβε ο μουσικολόγος Γιάννης Τσελίκας και τη σκηνοθεσία ο Πέτρος Ζούλιας.
Σε κείμενο του δημοσιογράφου και συγγραφέα Σπύρου Ποταμιάνου και στίχους του Θεόφραστου Σακελλαρίδη στα τραγουδιστικά μέρη, η ιστορία διαδραματίζεται σε ένα παλάτι της Ανατολής, όπου η πριγκίπισσα Χαλιμά, την ημέρα του γάμου της με τον Νουρεντίν, ερωτεύεται τον Σαχ Ρουμάν, ο οποίος έχει καταδικαστεί σε θάνατο, με την κατηγορία ότι σκότωσε τον πατέρα της. Χρησιμοποιώντας για τα σχέδιά τους τον κουτοπόνηρο μάγειρα Αλή Μουσακά, η Χαλιμά και ο Ρουμάν παλεύουν για τον έρωτά τους και την ανατροπή της άδικης ποινής, αφού αποδεικνύεται ότι ο πατέρας της Χαλιμάς δεν σκοτώθηκε.
Μουσικό και αφηγηματικό κράμα
Ο Πέτρος Ζούλιας, ο οποίος επεξεργάστηκε και το κείμενο της οπερέτας, σημειώνει: «Η Χαλιμά είναι μια οπερέτα με μια ιδιαίτερη, μοναδική θα έλεγα, ταυτότητα. Συνδυάζει επιρροές της Ανατολής και της Δύσης. Μοιάζει να αναζητά την ελληνικότητα της ταυτότητάς της, ακριβώς σε αυτό το χωνεμένο μουσικά και αφηγηματικά κράμα.
Η πυξίδα των δημιουργών της μας προσανατολίζει προς την Ανατολή, αφού αυτή εκπροσωπεί το πάθος και τον έρωτα. Ο επιβεβλημένος γαμπρός από τη Δύση προβάλλεται ως αναγκαίο καθήκον, ως άψυχη παραδοχή για τη σωτηρία του ακυβέρνητου κρατιδίου της πριγκίπισσας Χαλιμάς. Η δραματική τραμπάλα, το δίλημμα, παίζεται μεταξύ του “θέλω” και του “πρέπει”. Επικρατεί η τρελή επιθυμία για ζωή, για έρωτα, για ελευθερία. Η Χαλιμά ενδίδει στην αμαρτία και στον “απαγορευμένο καρπό” και, έτσι, μας στρέφει όλους στην απελευθέρωση και των πιο υπόγειων, αλλά αληθινά μεγάλων αισθημάτων!
Ας μην ξεχνάμε, ότι οι ήρωες της οπερέτας βγαίνουν από έναν πόλεμο, ο οποίος τους στοίχισε πολύ και έχουν ανάγκη από ζωή και ελευθερία. Κάτω από το παραμυθένιο στοιχείο της ιστορίας, υπάρχει μια Ελλάδα που θέλει να ξεχάσει τα τραύματα του πολέμου. Θέλει να ξαναχαμογελάσει και να βγει στο φως. Μια Ελλάδα που στρέφει το βλέμμα της με λαγνεία “προς Ανατολάς”, αλλά έχει εξίσου ανάγκη να ανήκει “εις την Δύσιν”».
Ταυτότητα παράστασης
Μουσική διεύθυνση: Γιώργος Πέτρου - Παναγιώτης Παπαδόπουλος, σκηνοθεσία - απόδοση και προσαρμογή κειμένου: Πέτρος Ζούλιας, σκηνικά - κοστούμια: Αναστασία Αρσένη, φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη, διεύθυνση χορωδίας: Αγαθάγγελος Γεωργακάτος, χορογραφία – κινησιολογία: Φώτης Διαμαντόπουλος, επιμέλεια - αποκατάσταση μουσικού κειμένου: Γιάννης Τσελίκας. Ερμηνεύουν: Χαλιμά: Γεωργία Ηλιοπούλου - Τζίνα Φωτεινοπούλου, Αμηνά: Ευδοκία Χατζηιωάννου - Δέσποινα Σκαρλάτου, Σαχ Ρουμάν: Γιάννης Χριστόπουλος - Νίκος Στεφάνου, Αλή Μουσακάς: Χάρης Ανδριανός - Νίκος Κοτενίδης, Ζουμπέϊντα: Αγγελική Μαρινάκη - Σοφία Δαμιανίδου, Αβούλ: Κώστας Ντότσικας - Παύλος Σεχπεκίδης, Νουρεντίν: Μιχάλης Κατσούλης - Νίκος Τσαούσης, Ρασίντ /Καδή: Λούης Μανίκας, Αυλικός: Νίκος Συρόπουλος - Σταύρος Τσέλιος. Συμμετέχουν: η Ορχήστρα, η Χορωδία, Μέλη του Μπαλέτου και της Παιδικής Χορωδίας της ΕΛΣ, στο πλαίσιο της εκπαιδευτικής της αποστολής.
Πληροφορίες
Θέατρο Ολύμπια, Ακαδημίας 59 – Αθήνα (σταθμός μετρό Πανεπιστήμιο). Τιμές εισιτηρίων: 40, 30 25 ευρώ, φοιτητικό, παιδικό: 15 ευρώ. Την Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου, όλες οι κατηγορίες των εισιτηρίων διατίθενται με έκπτωση 15%, στο πλαίσιο της κοινωνικής τιμολογιακής πολιτικής της ΕΛΣ. Προπώληση εισιτηρίων: ταμεία τoυ θεάτρου (Δευτέρα: 9.00 - 16.00, Τρίτη με Κυριακή: 9.00 – 21.00), τηλεφωνικά: 210 3662100, 210 3612461, 210 3643725, ηλεκτρονικά: www.nationalopera.gr.