Θα καθυστερήσει, κατά τα φαινόμενα η Ιαπωνία, την κυβερνητική έγκριση του σχεδίου, να σταλούν μη στρατιωτικές δυνάμεις στο Ιράκ για να βοηθήσουν την ανοικοδόμηση της χώρας, μετά από τον θάνατο δύο διπλωματών της σε ενέδρα το περασμένο Σαββατοκύριακο, αναφέρουν δημοσιεύματα στον σημερινό τοπικό Τύπο.
Το υπουργικό συμβούλιο του πρωθυπουργού Γιουνιχίρο Κοϊζούμι, αναμένεται να εγκρίνει το βασικό σχέδιο για την αποστολή έως την ερχόμενη Παρασκευή, επιτρέποντας στην κυβέρνηση να προχωρήσει με τις προμήθειες και τις υπόλοιπες προετοιμασίες, ακόμη κι αν ο σχεδιασμός και η ημερομηνία αποστολής των δυνάμεων θα αποφασισθεί αργότερα.
Σύμφωνα με την οικονομική εφημερίδα «Νιχόν Κεϊζάι Σιμπούν», η κυβέρνηση αναμένεται να αναβάλει αυτήν την απόφαση έως την ερχόμενη εβδομάδα το νωρίτερο.
Αλλες μεγάλες εφημερίδες έχουν ανάλογες πληροφορίες, όπως η «Σανκέι Σιμπούν», η οποία τονίζει πως η έγκριση ενδεχομένως να δωθεί περί τα μέσα του μηνός.
Όποια αναβολή θα καταστήσει δύσκολη την αποστολή όποιου εκστρατευτικού σώματος των Δυνάμεων Αυτοάμυνας--όπως ονομάζουν οι Ιάπωνες τις ένοπλες δυνάμεις τους--έως τα τέλη του έτους, τονίζει η «Νιχόν Κεϊζάι».
Η «Ασάχι Σιμπούν» τονίζει από την πλευρά της πως η κυβέρνηση θα αναβάλλει την αποστολή πολιτών, όπως κυβερνητικών υπαλλήλων και προσωπικό από τον ιδιωτικό τομέα για να βοηθήσουν την ανοικοδόμηση του Ιράκ έως ότου βελτιωθούν σημαντικά οι συνθήκες ασφαλείας.
Η Ιαπωνία, μία από τις στενότερες συμμάχους των ΗΠΑ στην Ασία είχε δεσμευθεί για την αποστολή περίπου 150 μη εμπόλεμων δυνάμεων στο Ιράκ πριν τα τέλη του έτους κι ίσως έως και 1.200 στρατιώτες και άλλο πολιτικό προσωπικό.