Πακέτο μέτρων για την οικονομική ενίσχυση των αεροπορικών εταιρειών που επλήγησαν μετά το τρομοκρατικό χτύπημα στις Ηνωμένες Πολιτείες την 11η Σεπτεμβρίου, πρότεινε η Κομισιόν. Η Επιτροπή, καλεί τα κράτη-μέλη να δώσουν στις εταιρείες επιδότηση, ανάλογη με τη ζημία που υπέστησαν των τεσσάρων ημερών που παρέμεινε κλειστός ο αμερικανικός εναέριος χώρος. Προτείνει επίσης στους 15 να δώσουν πρόσθετη οικονομική ενίσχυση, προκειμένου να καλυφθεί το επιπλέον κόστος, των ασφαλιστικών επιβαρύνσεων. Οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν από το συμβούλιο υπουργών Μεταφορών την ερχόμενη Τρίτη.