Ο εισαγγελέας ζήτησε να μην παραπεμφθεί σε δίκη ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Γαλλίας, και υποψήφιος πρόεδρος της ΕΚΤ, Ζαν-Κλοντ Τρισέ, για το σκάνδαλο της τράπεζας Credit Lyonnais.
Το αίτημα του εισαγγελέα πρέπει να γίνει αποδεκτό από τον ανακριτή, που ηγείται της έρευνας, ώστε να απαλλαγεί των κατηγοριών ο Τρισέ και να ανοίξει ο δρόμος για τη διαδοχή του Βιμ Ντούιζενμπεργκ στην ηγεσία της ΕΚΤ.
Υπενθυμίζεταί ότι, από τα μέσα του 2000 έχει διαταχθεί επίσημη δικαστική έρευνα για την Credit Lyonnais και την φερόμενη συγκάλυψη μεγάλων ζημιών, όταν ο Τρισέ ήταν διευθυντής του υπουργείου Οικονομικών και η Credit Lyonnais υπό κρατικό έλεγχο.