Μετατόπιση του κέντρου βάρους παρατηρείται μεταξύ των δύο λόγων-ορόσημο του Αμερικανού προέδρου –του εναρκτήριου λόγου και του λόγου που προσφώνησε ενόπιων του Κογκρέσου την Τετάρτη, ένα χρόνο μετά την ανάληψη της προεδρίας των Ηνωμένων Πολιτειών.
Μετατόπιση του κέντρου βάρους παρατηρείται μεταξύ των δύο λόγων-ορόσημο του Αμερικανού προέδρου –του εναρκτήριου λόγου και του λόγου που προσφώνησε ενόπιων του Κογκρέσου την Τετάρτη, ένα χρόνο μετά την ανάληψη της προεδρίας των Ηνωμένων Πολιτειών.
Η εξωστρέφεια της πολιτικής που οραματιζόταν ο Μπάρακ Ομπάμα όταν ανέλαβε την εξουσία των ΗΠΑ έδωσε τη θέση της στην εσωστρέφεια, καθώς οι λέξεις που χρησιμοποιεί πλέον στους λόγους του αφορούν ολοένα περισσότερο τα εσωτερικά προβλήματα της χώρας.
Σύμφωνα με έρευνα του Economist, στην οποία μετρήθηκε η συχνότητα χρήσης συγκεκριμένων λέξεων από τον Μπάρακ Ομπάμα στη διάρκεια των λόγων που εκφωνεί, ο προσανατολισμός της πολιτικής τους προς τα διεθνή ζητήματα (world) έδωσε τη θέση του στα εσωτερικά θέματα, με συχνές αναφορές στις λέξεις «America» (Αμερική), «Americans» (Αμερικανοί).
Παρότι στον εναρκτήριο λόγο του ο Αμερικανός πρόεδρος δεν αναφέρθηκε καθόλου στις τράπεζες ή το χρηματοοικονομικό κλάδο, ένα χρόνο μετά, οι συγκεκριμένες λέξεις (Bank, Financial) είχαν εμφανή παρουσία στην τελευταία ομιλία του Ομπάμα.
Η έμφαση που δίνει πλέον ο Αμερικανός πρόεδρος στα οικονομικά προβλήματα του μέσου Αμερικανού υποδηλώνεται από τις συχνότερες αναφορές του στις θέσεις εργασίας (jobs), στους εργαζομένους (workers) και την οικονομία (economy).
Εντυπωσιακή μεταστροφή παρατηρήθηκε επίσης και στα φορολογικά θέματα, καθώς ο Μπάρακ Ομπάμα χρησιμοποίησε συχνά τις λέξεις όπως φόρος-φόροι κ.λπ. (tax-es) στην πρόσφατη ομιλία του, ενώ στον εναρκτήριο λόγο του τον Ιανουάριο 2009 δεν είχε κάνει καμία αναφορά σε φορολογικά ζητήματα.