Ντέρμπαν,
Το διαφημιστικό σλόγκαν της πόλης-βάση για την Εθνική μας ομάδα σε αυτό το Μουντιάλ είναι απλό και απολύτως αληθές. «Όλο το χρόνο καλοκαίρι».
Πράγματι ακόμα και αυτές τις μέρες, που στην υπόλοιπη Νότια Αφρική το θερμόμετρο αγγίζει μέχρι και τους -10 βαθμούς (στο νότιο ημισφαίριο τώρα είναι χειμώνας), στο Ντέρμπαν η θερμοκρασία κυμαίνεται γύρω στους 18 με 20, επιτρέποντας έτσι ο καιρός σε όποιους θέλουν να κάνουν μέχρι και μπάνιο. Και δεν είναι καθόλου λίγοι αυτοί που το επιχειρούν.
Ο υπόλοιπος κόσμος απολαμβάνει τη βόλτα του υπό το δυνατό φως του ηλίου στην τεράστια παραλία-σύμβολο της πόλης.