Ανοίγουν οι τραπεζικές θυρίδες που εδώ και χρόνια κρατούσαν μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας ανέκδοτα χειρόγραφα του Κάφκα. Η εξέλιξη αυτή ενδέχεται να πυροδοτήσει νέα επεισόδια στη νομική διαμάχη ανάμεσα στην ισραηλινή κυβέρνηση και την οικογένεια Χόφα, καθώς οι δύο πλευρές διεκδικούν εδώ και δεκαετίες το επίμαχο αρχειακό υλικό που βρίσκεται μοιρασμένο σε τράπεζες της Ζυρίχης και του Τελ Αβίβ.
Ανοίγουν οι τραπεζικές θυρίδες που εδώ και χρόνια κρατούσαν μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας ανέκδοτα χειρόγραφα του Κάφκα. Η εξέλιξη αυτή ενδέχεται να πυροδοτήσει νέα επεισόδια στη νομική διαμάχη ανάμεσα στην ισραηλινή κυβέρνηση και την οικογένεια Χόφα, καθώς οι δύο πλευρές διεκδικούν εδώ και δεκαετίες το επίμαχο αρχειακό υλικό που βρίσκεται μοιρασμένο σε τράπεζες της Ζυρίχης και του Τελ Αβίβ.
Οι σύγχρονοι μελετητές της λογοτεχνίας αναμένουν με ενδιαφέρον τη δικαστική εξέλιξη της πολύκροτης υπόθεσης που ίσως φέρει στον αναγνώστες άγνωστα αριστουργήματα του πιο αινιγματικού συγγραφέα του 20ου αιώνα. ¶λλωστε η όλη υπόθεση της νομικής διεκδίκησης του λογοτεχνικού αυτού θησαυρού μοιάζει βγαλμένη από μυθιστόρημα του σπουδαίου πεζογράφου.
Ο γερμανόφωνος Φραντς Κάφκα, γεννήθηκε στην Τσεχία από Εβραίους γονείς και λίγο πριν το θάνατό του το 1924 εμπιστεύτηκε στον φίλο του και εκτελεστή της διαθήκης του Μαξ Μπροντ τα χειρόγραφά του, με τη ρητή εντολή να τα καταστρέψει. Ο Μπροντ όμως αποφάσισε να τα διασώσει και όταν οι Ναζί πλησίαζαν την Τσεχοσλοβακία, κατέφυγε στο Τελ Αβίβ.
Στη νέα του πατρίδα ο Μπροντ εξέδωσε τα χειρόγραφά του φίλου του κι έτσι το κοινό μπόρεσε να γνωρίσει τα πιο γνωστά έργα του Κάφκα όπως τη «Δίκη», τον «Πύργο» και την «Αμερική».
Ο Μαξ Μπροντ άφησε κληρονομιά τα πρωτότυπα χειρόγραφα στη γραμματέα του Έσθερ Χόφα, με την οποία διατηρούσε δεσμό κι αυτή με τη σειρά της τα κληροδότησε στις κόρες της.
Οι αδελφές Χόφα προσπαθούν εδώ και χρόνια να κατοχυρώσουν το δικαίωμα της ελεύθερης εκμετάλλευσης των χειρογράφων. Το κράτος του Ισραήλ από την άλλη πλευρά υποστηρίζει ότι τα έγγραφα αποτελούν μέρος της πολιτιστικής του κληρονομιάς και πρέπει να παραμείνουν στο έδαφός του.