Πολιτιστικά
Σάββατο, 14 Αυγούστου 2010 08:35

Αριστοφανική κωμωδία στο αρχαίο θέατρο Φιλίππων

Επίκαιρος όσο ποτέ ακούγεται ο Αριστοφάνης σε μια από τις δημοφιλέστερες κωμωδίες του, τους «Ιππείς» που παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Βασίλη Νικολαϊδη, από τη «Θεατρική Διαδρομή» και το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Αγρινίου. Η παράσταση στο πλαίσιο της καλοκαιρινής της περιοδείας θα κάνει μια στάση στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (Φεστιβάλ Φιλίππων-Καβάλας).

Επίκαιρος όσο ποτέ ακούγεται ο Αριστοφάνης σε μια από τις δημοφιλέστερες κωμωδίες του, τους «Ιππείς» που παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Βασίλη Νικολαϊδη, από τη «Θεατρική Διαδρομή» και το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Αγρινίου. Η παράσταση στο πλαίσιο της καλοκαιρινής της περιοδείας θα κάνει μια στάση στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (Φεστιβάλ Φιλίππων-Καβάλας).

Με πρωταγωνιστές δύο πληθωρικούς κωμικούς, τον Γιώργο Αρμένη στο ρόλο του Παφλαγόνα και τον Παύλο Χαϊκάλη στο ρόλο του Αγοράκριτου, ο σκηνοθέτης Βασίλης Νικολαϊδης επιχειρεί να συνδέσει την αριστοφανική σάτιρα στην καθ’ ημάς πολιτική πραγματικότητα: «Η παράσταση χωρίς να υπονομεύσει το χιούμορ και το σατιρικό πνεύμα του έργου, τοποθετεί κατ’ αρχάς τους Ιππείς στο ιστορικό τους πλαίσιο και εξετάζει τις ανάγκες που τους δημιούργησαν, φιλοδοξεί δε να τονίσει τα στοιχεία που καθιστούν την κωμωδία αυτή, ένα πολιτικό έργο επίκαιρο σε κάθε εποχή και ειδικά στις μέρες μας, που η χώρα μας διέρχεται αυτή την τεράστια οικονομική και πολιτική κρίση», υποστηρίζει ο σκηνοθέτης.

Οι Ιππείς διδάχτηκαν το 424 π.Χ. και ήταν το πρώτο έργο που έφερε την υπογραφή του Αριστοφάνη. Πρόκειται για μια αιχμηρή πολιτική σάτιρα με στόχο τις «παραφωνίες» του δημοκρατικού πολιτεύματος. Ο Αριστοφάνης προτείνει την «ομοιοπαθητική» μέθοδο για την καταπολέμηση της πολιτικής διαφθοράς. Μόνο ένας ακραία διεφθαρμένος και δημαγωγός πολιτικός μπορεί να υπερισχύσει του Παφλαγόνα, ενός φαύλου πλανευτή του Δήμου. Ο Παφλαγόνας αποτελεί αντικατοπτρισμό του δημαγωγού Κλέωνα, ο οποίος είχε επικρατήσει στην Αθήνα τα πρώτα χρόνια του Πελοποννησιακού πολέμου.

Τη μετάφραση του έργου υπογράφει ο Κ.Χ. Μύρης. Πρωταγωνιστούν οι Παύλος Χαϊκάλης, Γιώργος Αρμένης, Σαμψών Φύτρος, Θύμιος Κούκιος, Γιάννης Κοτσαρίνης. Χορός: Κωνσταντίνος Αρμένης, Γκαγκάς Θωμάς, Δουδωνής Φοίβος, Θεοδωράκης Μανώλης, Δημήτρης Μόσχολς, Σάββας Μπαλτζής Βιατσεσλάβ, Κωνσταντίνος Μυλώνης, Δημήτρης Παπαδάτος, Πρόδρομος Τοσουνίδης, Αλμπέρτο Φάις.

Τη μετάφραση υπογράφει ο Κ.Χ. Μύρης, τα σκηνικά –κοστούμια ο Γιάννης Μετζικόφ, τη μουσική η Αντιγόνη Τσολάκη, τη χορογραφία ο Χρήστος Παπαδόπουλος και τον φωτισμό ο Κώστας Χλίβας. Καλλιτεχνική διεύθυνση: Κώστας Μπάλλας.

Πληροφορίες: «Ιππείς», του Αριστοφάνη, Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων, τιμές εισιτηρίων: 20 ευρώ, 15 ευρώ (φοιτητικό), 10 ευρώ (για παιδιά κάτω των δέκα ετών).