Στη Βόρειο Ιρλανδία, ένας 16χρονος σκοτώθηκε χθες, όταν εξερράγη στα χέρια του αυτοσχέδιος μηχανισμός κατά τη διάρκεια συγκρούσεων μεταξύ προτεσταντών και καθολικών στο Μπέλφαστ. Δεκαεπτά αστυνομικοί, δύο στρατιώτες και δύο πολίτες τραυματίστηκαν στις συμπλοκές, όπου εκτοξεύθηκαν βόμβες μολότωφ και άλλοι αυτοσχέδιοι εκρηκτικοί μηχανισμοί.