Την παύση δύο μελών της αποφάσισε η Βουλή των Λόρδων στη Μεγάλη Βρετανία, μια απόφαση που δεν έχει προηγούμενο στη χώρα εδώ και τρεις αιώνες.
Την παύση δύο μελών της αποφάσισε η Βουλή των Λόρδων στη Μεγάλη Βρετανία, μια απόφαση που δεν έχει προηγούμενο στη χώρα εδώ και τρεις αιώνες. Ο Πίτερ Τρίσκοτ και ο Τόμας Τέιλορ παγιδεύτηκαν από δημοσιογράφους της εφημερίδας "Sunday Times" οι οποίοι λειτουργούσαν δήθεν ως μεσάζοντες μιας ξένης επιχείρησης διανομής.
Οι δημοσιογράφοι ηχογράφησαν τους δύο λόρδους να δέχονται να μεσολαβήσουν στους συναδέλφους τους στη Βουλή των Λόρδων για να ψηφιστεί μια τροπολογία υπέρ της ξένης εταιρείας εισπράττοντας ως αμοιβή ένα ποσό πολλών χιλιάδων ευρώ.