Συλλυπητήριο τηλεγράφημα για το θάνατο του Αρχιεπίσκοπου Χριστόδουλου απέστειλε ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣτ, όπου εκφράζει τη λύπη του για την απώλεια «ενός εξέχοντος ποιμένα της Εκκλησίας της Ελλάδος», όπως αναφέρει.
Στο μήνυμά του, ο Πάπας σημειώνει «την αδελφική υποδοχή» που επεφύλαξε ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος στον προκάτοχό του, Ιωάννη Παύλο Β', το Μάιο το 2001 στην Αθήνα, ενώ αναφέρεται και στην επίσκεψη του Προκαθήμενου της Ελλαδικής Εκκλησίας στο Βατικανό, το Δεκέμβριο του 2006.
Όπως επισημαίνει, με τις επισκέψεις αυτές «εγκαινιάστηκε μια νέα εποχή εγκάρδιας συνεργασίας μεταξύ μας οδηγώντας σε περισσότερες επαφές και μια ενισχυμένη φιλία στην προσπάθειά μας για μεγαλύτερη θρησκευτική κοινότητα στο πλαίσιο μιας αυξανόμενης ενότητας της Ευρώπης».
«Μαζί με τους καθολικούς όλου του κόσμου, προσεύχομαι ώστε η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ελλάδος να δεχθεί τη βοήθεια του Θεού για τη συνέχιση της τελεσφόρησης του ποιμενικού έργου του Αρχιεπίσκοπου», αναφέρει μεταξύ άλλων ο Πάπας Βενέδικτος.
Εξάλλου, όπως έγινε γνωστό, στην εξόδιο ακολουθία του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου θα παραστεί αντιπροσωπεία του Βατικανού με επικεφαλής τον πρόεδρο του Ποντιφικού Συμβουλίου για την ενότητα των Χριστιανών Καρδινάλιο Βάλτερ Κάσπερ (Walter Kasper).
Αναλυτικά το τηλεγράφημα του Πάπα αναφέρει τα εξής:
«Πληροφορηθείς με βαθιά λύπη την κοίμηση του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος Χριστόδουλου, εκφράζω σε σας και προς την Ιερά Σύνοδο τα πλέον ειλικρινή συλλυπητήριά μου, καθώς και προς όλους εκείνους που θρηνούν τον χαμό του διακεκριμένου ποιμενάρχη της Εκκλησίας της Ελλάδος. Η αδελφική υποδοχή, την οποία η Μακαριότητά του επεφύλαξε στον προκάτοχό μου Πάπα Ιωάννη Παύλο τον Β΄ με την ευκαιρία της επίσκεψής του στην Αθήνα τον Μάιο του 2001 και η ανταποδοτική επίσκεψη του Αρχιεπισκόπου Χριστόδουλου στη Ρώμη τον Δεκέμβριο του 2006 άνοιξαν μια νέα εποχή εγκάρδιας συνεργασίας μεταξύ μας, που οδήγησε σε αυξημένες επαφές και βελτίωσε τη φιλία και την αδελφοσύνη προς την αναζήτηση μιας στενότερης κοινωνίας μεταξύ μας. Εγώ και οι Καθολικοί όπου γης προσευχόμεθα, όπως η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ελλάδος ενισχύεται από τη χάρη του Θεού, προκειμένου να συνεχίσει στο δρόμο των ποιμαντορικών επιτευγμάτων του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου».