Ο αρθρογράφος της σημερινής Independent εκτιμά ότι η υποψήφια του Σοσιαλιστικού Κόμματος για τη γαλλική Προεδρία Σεγκολέν Ρουαγιάλ κρίνεται με βάση τις ηγετικές της ικανότητες και αποτυγχάνει στο τεστ. Της καταλογίζει «ασχετοσύνη» στην εξωτερική πολιτική, επειδή σε συνέντευξή της χαρακτήρισε το κινεζικό σύστημα δικαιοσύνης πιο «αποτελεσματικό» από τον γαλλικό, και επειδή δεν είχε ιδέα για το πόσες πυρηνικές κεφαλές φέρουν τα γαλλικά υποβρύχια.
Της προσάπτει «αλαζονεία», επειδή πίστεψε ότι δεν χρειάζεται να μελετήσει «τέτοια πράγματα» (σ.σ. εξωτερική πολιτική) και ότι οι εκλογές μπορούν να κερδηθούν μόνο στο πεδίο αντιπαράθεσης που επέλεξε η ίδια, αυτό της «συμμετοχικής» δημοκρατίας και των θεμάτων "που αφορούν το λαό", όπως η απασχόληση και η παιδεία.
Τέλος, η εφημερίδα υποστηρίζει ότι η κυρία Ρουαγιάλ, απέτυχε να καταστεί μια αξιόπιστη εθνική υποψήφια του έθνους.
Η Σεγκολέν έδειξε το πραγματικό της πρόσωπο, εκτιμά ο εβδομαδιαίος «Economist», σε ανάλυσή του με τίτλο «Η κυρία με τα κόκκινα».
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η αντίφαση που χαρακτηρίζει τη σοσιαλίστρια υποψήφια, αποκαλύφθηκε όταν παρουσίασε το πρόγραμμα της, κάνοντας στροφή προς τα αριστερά. Οι εξηγήσεις που δίνει το περιοδικό για την αριστερή στροφή της Σεγκολέν, είναι δύο: Ή ότι, όπως και ο μέντοράς της Φρανσουά Μιτεράν, πιστεύει ότι ένας υποψήφιος για την Προεδρία πρέπει πρώτα να διασφαλίσει την πολιτική βάση του και μετά να επιχειρήσει να κατακτήσει το μεσαίο χώρο, ή ότι το πρόγραμμά της περιλαμβάνει αυτά που πάντα πίστευε, δηλαδή, ένα ανορθόδοξο μίγμα σοσιαλιστικού αυταρχισμού και αριστερής οικονομικής πολιτικής. Ιδέες που, πάντα, την τοποθετούσαν στην αριστερά.
INDEPENDENT, ECONOMIST