ΕINAI ελληνικής καταγωγής, έχει σκηνοθετήσει κινηματογραφικές επιτυχίες (Μαντ Μαξ, Μπέιμπ το Ζωηρό γουρουνάκι), και η ταινία κινουμένων σχεδίων «Happy Feet» απέσπασε Οσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων, ενώ κατάφερε στην Αμερική να ξεπεράσει σε εισπράξεις ακόμη και το «Casino Royale», την τελευταία ταινία με ήρωα τον Τζέϊμς Μποντ.
Γεννημένος στο Κουίνσλαντ της Αυστραλίας, ο Τζόρτζ Μιλιώτης (Τζόρτζ Μίλερ) στην ταινία «Ηappy Feet» εκτός από τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει και την παραγωγή.
Ακολουθεί συνέντευξη του Τζόρτζ Μίλερ, σε αποκλειστικό υλικό της WB International, που δημοσιεύτηκε στη «Ν-Οnline» στις 14 Δεκεμβρίου 2006.
Ερώτηση: Το τρέιλερ είναι καταπληκτικό και δείχνει πολλά στοιχεία της ταινίας. Πόσα περισσότερα μπορεί να περιμένει ο θεατής ότι θα δει όταν θα παρακολουθήσει την ταινία;
Μίλερ: Σε αυτή την ταινία, δεν καταφέραμε να συμπεριλάβουμε αρκετά στοιχεία στο τρέιλερ. Έχουμε πολλά διαφορετικά πλάσματα εκτός από τους πιγκουίνους, δεν καταφέραμε να συμπεριλάβουμε τις φάλαινες ή τους θαλάσσιους ελέφαντες, οι οποίοι είναι τόσο εντυπωσιακοί. Υπάρχει αρκετό θέαμα στην ταινία, το οποίο δεν καταφέραμε να βάλουμε στο τρέιλερ. Η ταινία είναι μεγαλύτερη, επική. Εξελίχθηκε σε ένα είδος περιπέτειας, σε συνδυασμό με στοιχεία μιούζικαλ. Δεν νομίζω ότι έχω ποτέ δημιουργήσει πιο επική ταινία, όχι μόνο στην πράξη, αλλά και στο συναίσθημα. Νομίζω ότι υπάρχουν, ελπίζω ότι υπάρχουν ορισμένες πολύ δυνατές συγκινητικές στιγμές στην υπόθεση.
Ερώτηση: Ποιοι νομίζετε ότι θα πρέπει να πάνε να δουν αυτή την ταινία;
Μίλερ: Είναι μια ταινία για όλους. Νέοι, γέροι, άνδρες, γυναίκες. Είναι για παιδιά, αλλά και για μεγάλους. Εάν κάποιος είναι 80 χρόνων, μπορεί να πάει να δει την ταινία και να αισθανθεί και πάλι παιδί. Εάν είναι παιδί, είναι μια ταινία για τον ενήλικο που «κρύβεται» μέσα σε ένα παιδί. Μπορεί κανείς να εισπράξει πολλή χαρά και ευτυχία από μια ταινία, αλλά ταυτοχρόνως να διδαχθεί και κάτι. Νομίζω ότι όλες οι μεγάλες ιστορίες που έχουν επιβιώσει στο πέρασμα του χρόνου και τις διηγούμαστε στα παιδιά μας εμπεριέχουν κάποιο ηθικό δίδαγμα. Ξέρετε, οι αγαπημένες μου ιστορίες, τα αγαπημένα μου παραμύθια Disney, ο Πινόκιο, ο Ντάμπο, συνοδεύονταν από πολύ σοβαρές ιδέες.
Ερώτηση: Θα συμφωνούσατε ότι το περιβάλλον της Ανταρκτικής απειλείται, εξαιτίας του Φαινομένου του Θερμοκηπίου;
Μίλερ: Ναι. Οι συνθήκες στο συγκεκριμένο τοπίο είναι πολύ εύθραυστες. Όπως όμως συμβαίνει και στον υπόλοιπο Πλανήτη, διανύουμε μια εποχή που οι γηραιότεροι, οι πολιτικοί και οι επιχειρηματίες δεν φαίνεται να ενδιαφέρονται για το τι κάνουμε. Δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο εύθραυστες είναι οι συνθήκες στην Ανταρκτική, μέχρι που έφθασα στο σημείο να κατανοήσω τι συμβαίνει στην περιοχή. Το Φαινόμενο του Θερμοκηπίου την καταστρέφει. Μέσα σε μία γενεά, θα έχουμε εξαντλήσει όλη την αλιεία από τους ωκεανούς. Νόμιζα ότι οι ωκεανοί ήταν αστείρευτοι. Δεν είναι όμως. Ο τρόπος που χρησιμοποιούμε τη δορυφορική τεχνολογία για να αλιεύσουμε τα ψάρια αποτελεί ένα πραγματικό πρόβλημα. Η μείωση του όζοντος, η ρύπανση, ο Πλανήτης είναι σε κρίση. Το ξέρω ότι δεν πιστεύουν όλοι πως έτσι έχουν τα πράγματα, αλλά δυστυχώς αυτή είναι η πραγματικότητα. Και οι περισσότερες συνέπειες είναι ορατές στην Ανταρκτική. Μεγάλα κομμάτια πάγου λιώνουν και γλιστρούν στη θάλασσα. Είναι υπαρκτό πρόβλημα. Εάν αυτή η ταινία κάνει τους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν έστω και λίγο τι συμβαίνει, θα είναι καλό. Και αυτός είναι ο λόγος που ο Στιβ Ίργουιν ήλθε σε μας λίγο πριν πεθάνει και μας είπε: «το ξέρω ότι αυτή η ταινία είναι για το περιβάλλον. Έχω πάει στην Ανταρκτική. Έχω δει τι συμβαίνει εκεί. Θα μου άρεσε πολύ να συμμετάσχω σε αυτή την ιστορία». Και ένα μήνα πριν πεθάνει δάνεισε τη φωνή του σε έναν από τους θαλάσσιους ελέφαντες της ταινίας.
Ερώτηση: Γιατί νομίζετε ότι αυξάνεται ολοένα και περισσότερο ο αριθμός των ηθοποιών που είναι πρόθυμοι να συμμετάσχουν σε ταινίες κινουμένων σχεδίων, στις οποίες όμως δεν βλέπουμε το πρόσωπό τους;
Μίλερ: Νομίζω ότι πρωτοπόρος ήταν η Dreamworks, αλλά αυτό που νομίζω ότι πραγματικά συμβαίνει είναι ότι πολλοί από αυτούς έχουν παιδιά. Πρώτον, πολλά παιδιά μπορούν να πάνε να δουν αυτές τις ταινίες. Δεύτερον, είναι μια δουλειά που μπορούν να την κάνουν σχετικά γρήγορα, ακόμη κι αν έχουν πολύ φορτωμένο πρόγραμμα. Δεν υπάρχει πρόβλημα να πάρουν μία ή δύο εβδομάδες άδεια και περιστασιακά κάποια Σαββατοκύριακα για την ηχογράφηση των φωνών, συν το ότι πρόκειται για πολύ διασκεδαστική δουλειά. Έχουν την ευκαιρία να υποδυθούν πολλούς και διαφορετικούς χαρακτήρες, ενώ δεν χρειάζεται να σηκωθούν στις 5 τα χαράματα, να μακιγιαριστούν ή κάτι ανάλογο. Οπότε, νομίζω ότι το διασκεδάζουν. Εμείς τουλάχιστον το διασκεδάσαμε. Το πιο έξυπνο πράγμα που έκανα σε αυτή την ταινία ήταν ότι έβαλα όλους τους ηθοποιούς μαζί αντί για ξεχωριστές, μεμονωμένες ηχογραφήσεις. Οπότε, μπορούσαν να συνεργασθούν μεταξύ τους, προσδίδοντας ζωντάνια στην όλη υπόθεση.
ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΟΤΣΟΒΟΥ