Εννέα νεκροί και περισσότεροι από 920 τραυματίες είναι σύμφωνα με νεώτερες πληροφορίες ο απολογισμός των θυμάτων από τον ισχυρό σεισμό των 6,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ που έπληξε χθες την περιοχή Νιγκάτα της κεντρικής Ιαπωνίας. Από το σεισμό υπέστησαν ζημιές ή καταστράφηκαν 811 σπίτια.
Στην περιοχή, στην οποία συνεχίζονται οι ισχυροί μετασεισμοί, άρχισε να βρέχει, εντείνοντας τους φόβους για κατολισθήσεις οι οποίες είναι πιθανό να προστεθούν στο σκηνικό της καταστροφής.
Στην περιφέρεια της Νιγκάτα από το σεισμό διακόπηκε η υδροδότηση ενώ 25.000 σπίτια έμειναν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα.
Ο πρωθυπουργός Σίντζο Αμπε διέκοψε την εκστρατεία του για τις βουλευτικές εκλογές για να επιθεωρήσει τις καταστροφές.
Η περιοχή Νιγκάτα επλήγη τον Οκτώβριο του 2004 από σεισμό μεγέθους 6,8 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ από τον οποίο έχασαν τη ζωή τους 65 άνθρωποι και τραυματίσθηκαν περισσότεροι από 3.000.