Στην άρση των περιορισμών για τη μεταφορά ζώων, μετά τα νέα κρούσματα αφθώδους πυρετού στη Μεγάλη Βρετανία, προχώρησαν η Σκοτία και η Ουαλία, προκειμένου να επιτραπεί στους κτηνοτρόφους να οδηγήσουν τα ζώα τους στο σφαγείο σε αυτή την κρίσιμη για την κτηνοτροφία περίοδο.
Η απαγόρευση, ωστόσο, στο εμπόριο ζώντων ζώων ισχύει, όπως και η ζώνη προστασίας ακτίνας τριών χιλιομέτρων και η ζώνη ελέγχου 10 χιλιομέτρων γύρω από το αγρόκτημα, στο οποίο εντοπίστηκε το κρούσμα στην κομητεία του Σάρεϊ, κοντά στο Λονδίνο.
Τα περιοριστικά μέτρα εξακολουθούν να είναι σε ισχύ στην Αγγλία, όπου επιβεβαιώθηκε την Τετάρτη η παρουσία του ιού αφθώδους πυρετού σε αγρόκτημα.
Πρώτες αναλύσεις έδειξαν ότι το στέλεχος του ιού της μολυσματικής νόσου είναι όμοιο με αυτό προηγουμένων κρουσμάτων αφθώδους πυρετού που ανιχνεύτηκαν στις αρχές Αυγούστου, κάτι που κατευνάζει προσωρινά τους φόβους μιας επανεμφάνισης της επιζωοτίας που έπληξε το βρετανικό αγροτικό τομέα το 2001.