Το 2003, βάσει συμφωνίας με την τότε κυβέρνηση, οι αμερικανικές υπηρεσίες έφεραν ειδικά κοντέινερ για τηλεφωνικές παρακολουθήσεις, ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων, τα οποία τοποθετήθηκαν σε χώρο που τους παραχωρήθηκε στο υπουργείο Δημόσιας Τάξης. Αυτό ανέφερε κατά την κατάθεσή του στη Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής για την υπόθεση των υποκλοπών, ο πρώην διοικητής της ΕΥΠ, Π. Αποστολίδης. Εκεί, συνέχισε, «γινόταν λήψη σημάτων από τις ΗΠΑ, και μας τα έδιναν για εισαγωγή στο επιχειρησιακό μας κέντρο με CD».
Ερωτηθείς από τον γραμματέα της ΚΟ της ΝΔ, Απ. Σταύρου, ο κ. Αποστολίδης διευκρίνισε ότι τα κοντέινερ ήρθαν παραμονές των Ολυμπιακών Αγώνων και έφυγαν αμέσως μετά.
Για τη δυνατότητα των συνακροάσεων ο κ. Αποστολίδης συνέδεσε την υπόθεση των υποκλοπών με υπηρεσία πληροφοριών, η οποία -όπως είπε- θα ήταν «αδιανόητο» να είχε πρόσβαση σε μία μόνο εταιρεία κινητής τηλεφωνίας. «Θα ήταν μισή δουλειά», παρατήρησε χαρακτηριστικά, εκφράζοντας παράλληλα την εκτίμηση ότι ο κατάλογος με τους 104 παρακολουθούμενους είναι ελλιπής και ότι από πλευράς τρομοκρατίας, θα έπρεπε να υπάρχουν πολλά άλλα ονόματα.
Σημείωσε ωστόσο, ότι οι εταιρείες κινητής τηλεφωνίας στην Ελλάδα αρνούνταν ότι έχουν δυνατότητα συνακροάσεων. Αναφερόμενος μάλιστα σε σχετική σύσκεψη που έγινε λίγο πριν τους Ολυμπιακούς Αγώνες, ο πρώην διοικητής της ΕΥΠ δήλωσε ότι του δημιουργήθηκε η εντύπωση πως κανείς εκπρόσωπος εταιρείας κινητής τηλεφωνίας δεν ήθελε να το παραδεχτεί μπροστά σε άλλους.