ΠΕΡΙΟΡΙΣΕ το γιέν τη μεγαλύτερη εβδομαδιαία άνοδο που σημείωσε σε περίπου πέντε μήνες, καθώς εικάζεται ότι η Κεντρική Τράπεζα της Ιαπωνίας θα καθυστερήσει να αυξήσει τα επιτόκια, τα χαμηλότερα μεταξύ των μεγάλων οικονομιών του κόσμου.
Το ιαπωνικό νόμισμα υποχώρησε από τα υψηλότερα επίπεδα τριών μηνών έναντι του δολαρίου καθώς οι διαπραγματευτές περιόρισαν τα στοιχήματά τους ότι η Bank of Japan (BOJ) θα αυξήσει τα επιτόκια από το 0,55 τον Αύγουστο, καθώς οι ασιατικές μετοχές υποχωρούν και έκθεση έδειξε για πέμπτο μήνα μείωση των τιμών καταναλωτή στη χώρα.
Ανοδος 1,7% αυτήν την εβδομάδα του γιέν ώθησε σε πωλήσεις τους Ιάπωνες επενδυτές, που αγόραζαν περιουσιακά στοιχεία με υψηλότερες αποδόσεις στο εξωτερικό μετά από δανεισμό σε γιέν, ακολουθώντας την τακτική, γνωστή ως carry trades.
Το γιέν υποχώρησε στα 119,24 στις 11:40 π.μ. στο Τόκυο από τα υψηλότερα των 118,02, τα υψηλότερα επίπεδα από τις 19 Απριλίου και από 118,68 που ήταν χθες στη Ν. Υόρκη. Το ιαπωνικό νόμισμα υποχώρησε στα 163,88 έναντι του ευρώ μετά την αναρρίχησή του στα 162,23, τα υψηλότερα επίπεδα από τις 13 Ιουνίου και από 163,17 που ήταν χθες. Το γιέν ενδέχεται να κινηθεί από 115 και 122 ανά δολάριο σε ένα μήνα, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των αναλυτών.
Εναντι του γιέν το δολάριο της Ν. Ζηλανδίας υποχώρησε 2,1% και έναντι του δολαρίου της Αυστραλίας κατά 1,8%, σημειώνοντας τις μεγαλύτερες απώλειες από τις 5 Μαρτίου. Στην Ιαπωνία ο δείκτης Nikkei 225 υποχώρησε 2,3%.
Εναντι του δολαρίου των ΗΠΑ, το πέσο των Φιλιππίνων και το ρίνγκιτ της Μαλαισίας υποχώρησαν 0,7% και η ρουπία της Ινδονησίας κατά 0,6%. Ο Morgan Stanley Capital International Asia-Pacific Index των μετοχών της ασιατικής περιφέρειας, υποχώρησε 2,2%.
Το δολάριο διαπραγματεύθηκε στο 1,3743 ανά ευρώ από 1,3747.